<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:7721"/>
<dateStamp>2026-06-08T14:10:58+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>7721</id>
<type id="54" conceptID="1376-54">Edition</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=7721&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Amyot Jacques,
&lt;i&gt; Les amours pastorales de Daphnis et de Chloé, escriptes premierement en Gre...&lt;/i&gt;, 
 Paris, 
 Sertenas Vincent, 
 1559</title>
<added>2020-05-04 10:31:17</added>
<modified>2025-05-01 11:36:06</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-3">L'ouvrage est intégralement constitué par la traduction de la préface et du récit originaux de Longus.</detail>
<detail conceptID="2-9">
<raw>1559</raw>
<year>1559</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-930" isRecordPointer="true">7720</detail>
<detail conceptID="1376-932" isRecordPointer="true">234</detail>
<detail conceptID="1376-936">Les amours pastorales de Daphnis et de Chloé, escriptes premierement en Grec par Longus, et puis traduictes en François</detail>
<detail conceptID="1376-937" isRecordPointer="true">15</detail>
<detail conceptID="1376-966">https://www.ustc.ac.uk/editions/41670</detail>
<detail conceptID="1376-966">https://www.ustc.ac.uk/editions/53430</detail>
<detail conceptID="1376-967">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k133491f</detail>
<detail conceptID="1376-967">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8600023j</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-980">
<raw>1559-07-01</raw>
<year>1559</year>
<month>7</month>
<day>1</day>
</detail>
<detail conceptID="1376-981" isRecordPointer="true">15</detail>
<detail conceptID="1376-982" isRecordPointer="true">1834</detail>
<detail conceptID="1376-983" isRecordPointer="true">234</detail>
<detail conceptID="1376-988" termConceptID="1376-6316">06 ans</detail>
<detail conceptID="1376-1004" termConceptID="1376-6494">in-8°</detail>
<detail conceptID="1376-1103" termConceptID="1376-7049">Oui</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1180" termConceptID="1376-7055">Oui</detail>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
