<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:53529"/>
<dateStamp>2026-06-08T19:04:23+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>53529</id>
<type id="54" conceptID="1376-54">Edition</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=53529&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Canape Jean,
&lt;i&gt; Du Mouvement des muscles livre deux. Autheur Galien. Nouvellement traduict ...&lt;/i&gt;, 
 Lyon, 
 Constantin Antoine, Sabon Sulpice, 
 1542 to 1544</title>
<added>2025-12-19 09:32:40</added>
<modified>2025-12-21 09:37:32</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-3">L'édition est sans date. Elle est nécessairement postérieure à 1541, date de l'épître liminaire de Jean Canape qui y figure. C'est cette date même qui est reprise, comme date de publication, par la fiche USTC. Pour sa part, la base Lyon15-16 de William Kemp date plutôt l'édition &lt;i&gt;c&lt;/i&gt;. 1542. En revanche, dans le catalogue de la BnF et la notice Gallica correspondante, c'est la date de 1556 qui est avancée. Or cette date n'est pas cohérente avec la période d'activité connue de Sulpice Sabon, attestée jusqu'en 1546 (1556 est peut-être, d'ailleurs, une coquille pour 1546). Quant à nous, nous retenons la période 1542-1544, qui est celle de la collaboration avérée entre Sulpice Sabon et Antoine Constantin.</detail>
<detail conceptID="2-9">
<raw>
{"start":{"earliest":"1542"},"end":{"latest":"1544"},"comment":"1541","estMinDate":1542,"estMaxDate":1544.1231}</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>1542</raw>
<year>1542</year>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>1544</raw>
<year>1544</year>
</date>
<property type="COM" name="Comment">
1541</property>
</temporal>
</detail>
<detail conceptID="1376-930" isRecordPointer="true">53524</detail>
<detail conceptID="1376-931" isRecordPointer="true">228</detail>
<detail conceptID="1376-932" isRecordPointer="true">301</detail>
<detail conceptID="1376-932" isRecordPointer="true">228</detail>
<detail conceptID="1376-936">Du Mouvement des muscles livre deux. Autheur Galien. Nouvellement traduict de Latin en Françoys par monsieur maistre Jehan Canappe Docteur en Medecine</detail>
<detail conceptID="1376-937" isRecordPointer="true">1024</detail>
<detail conceptID="1376-966">https://www.ustc.ac.uk/editions/40297</detail>
<detail conceptID="1376-967">http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54062h</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1004" termConceptID="1376-6494">in-8°</detail>
<detail conceptID="1376-1103" termConceptID="1376-7051">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1109" termConceptID="1376-7079">Sans date</detail>
<detail conceptID="1376-1117" isRecordPointer="true">53552</detail>
<detail conceptID="1376-1117" isRecordPointer="true">53553</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1180" termConceptID="1376-7055">Oui</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">53552</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">53553</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
