<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:53508"/>
<dateStamp>2026-08-14T21:53:43+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>53508</id>
<type id="65" conceptID="1376-65">Personne</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=53508&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Vassée Louis (1480 to 1530-21 Nov 1552 to 1630)</title>
<added>2025-12-16 11:53:44</added>
<modified>2025-12-16 12:18:10</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-1">Vassée</detail>
<detail conceptID="2-3">&lt;p&gt;Traducteur du grec en latin, notamment de Galien. À ne pas confondre avec &lt;a href=&quot;https://heurist.huma-num.fr/ScriptaManent/tpl/personne/53490&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Jean Vassès, de Meaux,&lt;/a&gt; médecin qui a la même période traduit aussi Galien en latin.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="2-10">
<raw>
{"start":{"earliest":"1480"},"end":{"latest":"1530"},"estMinDate":1480,"estMaxDate":1530.1231}</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>1480</raw>
<year>1480</year>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>1530</raw>
<year>1530</year>
</date>
</temporal>
</detail>
<detail conceptID="2-11">
<raw>
{"start":{"earliest":"1552-11-21"},"end":{"latest":"1630"},"estMinDate":1552.1121,"estMaxDate":1630.1231}</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>1552-11-21</raw>
<year>1552</year>
<month>11</month>
<day>21</day>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>1630</raw>
<year>1630</year>
</date>
</temporal>
</detail>
<detail conceptID="2-18">Vassée Louis</detail>
<detail conceptID="2-263" termConceptID="2-5433">Auteur</detail>
<detail conceptID="1376-941">Louis</detail>
<detail conceptID="1376-947">Louis Vassée</detail>
<detail conceptID="1376-947">Loys Vassee</detail>
<detail conceptID="1376-947">Loys Vassé</detail>
<detail conceptID="1376-947">Lodoicus Vassaeus Catalaunensis</detail>
<detail conceptID="1376-947">Lodoicus Vassæus Catalaunensis, doctor medicus</detail>
<detail conceptID="1376-947">Ludovicus Vassæus Catalaunensis</detail>
<detail conceptID="1376-965" isRecordPointer="true">3643</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1008">médecin</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">53509</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">53515</detail>
<detail conceptID="1376-1152" termConceptID="1376-7738">masculin</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">53509</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">53515</reversePointer>
<relationship termID="6480" relatedRecordID="10033" term="a eu pour maître" termConceptID="1376-6480" inverse="a eu pour élève" invTermID="6481" invTermConceptID="1376-6481">53512</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>53512</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=53512&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Vassée Louis (1480 to 1530-21 Nov 1552 to 1630) | a eu pour maître &gt; Dubois Jacques (médecin) (1489-13 Jan 1555)</title>
<added>2025-12-16 12:02:14</added>
<modified>2025-12-28 16:48:36</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">53508</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6480">a eu pour maître</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">10033</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
