<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:5327"/>
<dateStamp>2026-06-08T20:57:00+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>5327</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=5327&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Magny Olivier de,
&lt;i&gt; Ode du Temps et de l'Occasion, presentée en une Mommerie à Monsieur d'Avanson&lt;/i&gt;,
« Le Temps cette grand faulx tenant »</title>
<added>2020-03-25 12:17:55</added>
<modified>2023-08-25 10:27:10</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">Ode du Temps et de l'Occasion, presentée en une Mommerie à Monsieur d'Avanson</detail>
<detail conceptID="1376-968">Le Temps cette grand faulx tenant</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6438">Ode</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6519">Momerie</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-971">Le texte de cette ode est identique, à quelques variantes près, à celui de la seconde partie de l'&quot;Ode en faveur de Louise Labé&quot; (1555).
Toutefois - malgré la chronologie des publications - le plus vraisemblable est que l'ode à Louise Labé a été non pas divisée en deux en 1559, mais plutôt constituée en 1555 par l'agrégation de deux pièces déjà écrites et circulant (peut-être l'une à la suite de l'autre ?) manuscrites avant de paraître en effet séparément en 1559. Les schémas de rimes différents (22 sizains d'octosyllabes AABCCB / DDEFFE etc. pour la première partie ; 6 huitains en décasyllabes pour la seconde partie) ainsi que les destinataires différents (Antoine Fumée puis Jean d'Avanson) semblent aller dans ce sens.</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">723</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">23428</detail>
<detail conceptID="1376-1148">1</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1559</raw>
<year>1559</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1178">1</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">23428</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">27482</reversePointer>
<relationship useInverse="1" termID="6511" relatedRecordID="5321" term="est la réécriture de" termConceptID="1376-6511" inverse="a été réécrit" invTermID="6512" invTermConceptID="1376-6512">5331</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>5331</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=5331&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Magny Olivier de,
&lt;i&gt; Ode en faveur de D. Louïze Labé, à son bon Signeur. D.M.&lt;/i&gt;,
« Muses filles de Jupiter » | est la réécriture de &gt; Magny Olivier de,
&lt;i&gt; Ode du Temps et de l'Occasion, presentée en une Mommerie à Monsieur d'Avanson&lt;/i&gt;,
« Le Temps cette grand faulx tenant »</title>
<added>2023-02-10 14:49:08</added>
<modified>2023-04-04 15:57:57</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">5321</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6511">est la réécriture de</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">5327</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
