<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:52988"/>
<dateStamp>2026-07-16T00:15:09+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>52988</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=52988&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>[Auteur anonyme],
&lt;i&gt; A tresnoble et redoubté seigneur Dom Alphonce de Fonsera, archevesque de Tollette, primas des Espaignes, grant chevalier de Castille, Diego de Sagredo, chapellain de nostre dame la Royne, humble reverence er deosculation de ses mains munificques&lt;/i&gt;,
« Nous debvons beaucop de grace, Illustre seigneur, à noz predecesseurs qui ont travaillé avec moult grant soing à cercher les secretz de nature... »</title>
<added>2025-12-04 10:38:42</added>
<modified>2025-12-04 14:25:40</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">A tresnoble et redoubté seigneur Dom Alphonce de Fonsera, archevesque de Tollette, primas des Espaignes, grant chevalier de Castille, Diego de Sagredo, chapellain de nostre dame la Royne, humble reverence er deosculation de ses mains munificques</detail>
<detail conceptID="1376-968">Nous debvons beaucop de grace, Illustre seigneur, à noz predecesseurs qui ont travaillé avec moult grant soing à cercher les secretz de nature...</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6268">Epitre dédicatoire</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-971">&lt;p&gt;Le dédicataire de cette épître de l'auteur original, &lt;a href=&quot;https://agorha.inha.fr/ark:/54721/c755231a-cb37-498a-ac3d-4b540ca0606d&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Alphonse de Fonseca (1476-1534), archevêque de Tolède&lt;/a&gt;, ne fait pas l'objet d'une notice spécifique dans notre base dans la mesure où cette adresse témoigne de la sociabilité de Diego de Sagredo en Espagne au milieu des années 1520 et non pas de celle du traducteur anonyme de la pièce, à Paris une dizaine d'années plus tard.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">52956</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">1865</detail>
<detail conceptID="1376-1148">0</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1539</raw>
<year>1539</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1178">5</detail>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">52990</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">52992</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">52994</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">52996</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">52998</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
