<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:51203"/>
<dateStamp>2026-06-09T02:39:09+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>51203</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=51203&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Paradin de Louhans Jean, &quot;La mort, qui tout consomme&quot;</title>
<added>2025-04-17 15:54:07</added>
<modified>2025-04-18 14:35:16</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">La mort, qui tout consomme</detail>
<detail conceptID="1376-1020">Epitaphe d'&lt;persName&gt;un Cousin &lt;persName&gt;dudict Paradin&lt;/persName&gt;&lt;/persName&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://books.google.fr/books?id=8kQ6AAAAcAAJ&amp;hl=fr&amp;pg=PA102</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">795</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;La mort, qui tout consomme,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Occit un galant homme,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D'un dard pestifereux,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui jadis &lt;persName&gt;Jean nommé,&lt;/persName&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Parradin surnommé&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et croissoit fort heureux.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Dès sa jeunesse tendre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'on le veit tousjours tendre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et tascher à honneur.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Après il se vint rendre&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;À Paris, pour apprendre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Où puis trouva bon heur.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Là fut mis en office&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De faire au &lt;persName&gt;Roy&lt;/persName&gt; service,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Soubs &lt;persName&gt;monsieur du Perat&lt;/persName&gt; :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Poursuyvant tout affaire,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qu'on luy commandoit faire,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Sans fraude ny barat.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Puis il eut aux salines&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Des marches Poictevines,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le Controlle du &lt;persName&gt;Roy&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Où l'on luy feit des mines,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mauvaises et vulpines,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et non sans grand desroy.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Y exerçant sa charge,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Perigort sus luy charge &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De coups un million :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais &lt;persName&gt;le Roy&lt;/persName&gt; feit entendre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;À ceux qu'il en feit pendre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que c'est rebellion.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;persName&gt;Ce gentil personnage&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;À trente ans de son aage,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'an mil quarante six,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et cinq cens davantage,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;À Paris fut occis.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;En cinq jours Mort le tue,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pendant il s'esvertue&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De fort luy resister :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et demandoit sa maille,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui ne vault une maille,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pour contre elle insister.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&lt;persName&gt;Cousin maistre Guillaume&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui par tout le Royaume&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Fais bruire tes escrits,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que ta veine s'allume,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et prens ta docte plume&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De &lt;persName&gt;ce tien frere&lt;/persName&gt; escris.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Tu n'estois pas à l'heure&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De son mortel demeure,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Maistre Jean Parradin&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pour garder qu'il ne meure,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Par la science meure,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui croist en ton jardin.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Sa mort qui fut tant brieve,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tous ses parens fort grieve,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et plusieurs ses amis :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Car il leur fut tant propre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que pour eux le sien propre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Avec son corps eust mis.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Douleur par trop amere,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En ont souffert &lt;persName&gt;sa mere&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Ses freres&lt;/persName&gt;, et &lt;persName&gt;ses seurs&lt;/persName&gt;,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et toute l'alliance&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui, par experience,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ont congneu ses doulceurs.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Mesmes en ha souffrance&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Le General de France&lt;/persName&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Nommé monsieur Boyer&lt;/persName&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui eut en luy fiance,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Du faict de la finance&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Luy donnant bon loyer.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Mais tous, bien fort console&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Sa derniere parole,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que de cœur il donna :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Car faisant de foy signe,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mourant comme le Cygne, &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ce Pseaume entonna :&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;&quot;Je te supplie (ô Sire)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ne reprendre en ton ire,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Moy qui t'ay irrité :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ny par fureur terrible,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Me transmets en l'horrible&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tourment qu'ay merité.&quot;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Faisons luy donc priere,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qu'il ne jette en arriere,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Sa supplication.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais luy plaise par grace,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qu'en Paradis ayt place,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et habitation.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;padding-left: 60px;&quot;&gt;&lt;trailer&gt;Amen&lt;/trailer&gt;&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1217">Claire Sicard</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">12161</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
