<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:50054"/>
<dateStamp>2026-06-08T19:04:47+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>50054</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=50054&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Fontaine Charles, &quot;L'honneur souverain est à Dieu&quot;</title>
<added>2025-01-04 15:31:15</added>
<modified>2026-02-24 17:53:52</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">L'honneur souverain est à Dieu</detail>
<detail conceptID="1376-1020">A &lt;persName&gt;Monsieur d'Urfé, Chevalier de l'Ordre, et Gouverneur de &lt;persName&gt;Monseigneur le Dauphin&lt;/persName&gt;&lt;/persName&gt;. Ode VIII. Du vray honneur</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k791674/f23</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">550</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur souverain est à Dieu,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'honneur Eternel, et supreme ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'honneur après doit avoir lieu&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Envers les Saints, mais non de mesme.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu à la Vertu,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;L'honneur est deu à la Science,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et à cil qui est revestu&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De Noblesse et prééminence.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu à tous Seigneurs&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Belliqueux, suyvans &lt;persName&gt;nostre Sire&lt;/persName&gt; :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui, par armes et par bons heurs,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Font que l'ennemi se retire.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu aux alliez&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De Roys, et illustres personnes ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Aux Edits qui sont publiez ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A toutes ordonnances bonnes.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu aux Gouverneurs&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De nos jeunes florissans Princes ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A leurs maistres, vrays enseigneurs&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De bien gouverner leurs Provinces.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu à nos parens,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Au pais, et à nostre terre ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A tous bons amis apparens,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui ne cachent un cœur de pierre.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur est deu pareillement&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;(Dit Juvenal) à la vieillesse ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et fault qu'el' soit reveremment&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Honorée de la Jeunesse.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;L'honneur n'est point deu vrayement&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Au riche indigne (dit le Sage),&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Riche, qui n'est riche autrement&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que du vil terrestre avantage.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Il fault qu'il die : &quot;Grand merci&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mes grans biens et grande richesse&quot; ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et ne fault pas qu'il die ici :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&quot;Grand merci, Vertu et Sagesse&quot;.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Maint riche quiert estre honnoré&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En sa grand' pompe et braverie,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En habit, ou palais doré.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En trionfe et en mommerie :&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;En braves chevaus et harnois,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En spadassins et satellites,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Dont l'honneur ne donne trois noix,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ny de tous ces fausses merites ;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Ains l'honneur les fuit et fuira&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D'une perpetuelle fuite,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et arriere eus sans cesse ira,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tousjours-tousjours, bien loing-bien vite,&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Car ils le veulent prendre au doz,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A contrepoil, ou bien à force,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et cuident attraper le loz&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Par une surprise, ou entorse.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Mais luy ailé, volant bien loing&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Se rit d'eus, et de leur emprise ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et en riant il est tesmoing&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De leur ignorance, ou sottise.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Ce que tu scez trop mieus que moy,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Toy qui es la mesme sagesse,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et devroit aprendre de toy&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Celuy qui ce propos t'adresse.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Maint riche quiert donc jeuz et ris,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et toute mondaine bobance.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ce sont les points de luy cheris,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui le mettent en grand' balance.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Mais toy qui la Sainte Vertu&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et toutes sciences caresses,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Jamais-jamais ne seras tu&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Surpris de leurs delicatesses.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Aussi Dieu, Vertu et Sçavoir,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Devant ce Croissant te font croistre :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Croissant qui par tout se fait voir&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Où la Vertu se peut connoistre.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1217">Claire Sicard</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">49931</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
