ScriptaManent 2026-06-09T06:02:44+02:00 1 47846 Transcription https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47846&db=ScriptaManent 2024-12-07 18:18:33 2024-12-07 18:36:04 public Je suis bien adverti, si je suis ton ami A <persName>Jaques Poly</persName>. Chant XI https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8618489f/f153 939 <div style="padding-left: 40px;">Je suis bien adverti, si je suis ton ami,</div> <div>De te garder en mes vers quelque place,</div> <div>Si je ne veus te môntrer à demi</div> <div style="padding-left: 40px;">D’un double courtisan la tromperesse face.</div> <div style="padding-left: 20px;">Non, non, <persName>mon Poli</persName>, non il ne me suffit pas</div> <div>Te contenter des bas vers de ma Muse :</div> <div>Mais je ne peus qu’êcrire par compas</div> <div style="padding-left: 40px;">Sa fureur inspirée, où par-fois je m’amuse.</div> <div style="padding-left: 20px;">Fusse un Dieu qui me dit que je feisse des vers,</div> <div>Et qu’une ardeur n’êchauffât ma pensée,</div> <div>En vain seroit de cent travaus divers</div> <div style="padding-left: 40px;">Plombés sans son vouloir, ma nature forcée.</div> <div style="padding-left: 20px;">Puis-donc que m’a le ciel à matin éventé</div> <div>De la douceur d’une triste influance,</div> <div>Il faut vraiment que tu sois contenté</div> <div style="padding-left: 40px;">Du neud qui parfera nôtre aimable alliance.</div> <div style="padding-left: 20px;">Cà, Lire, êgarons-nous aus flancs de ces coutaus,</div> <div>Jettons en l’air nos celestes manies,</div> <div>Hors, hors la ville, hors les hommes rustaus,</div> <div style="padding-left: 40px;">Et les vineus crimens des autres compaignies.</div> <div style="padding-left: 20px;">Quand mes meilleurs amis voir annuit me viendroint</div> <div>D’un cœur plus gai, et d’un plus gai visage,</div> <div>Tout ce jourdhui changer ils ne pourroint</div> <div style="padding-left: 40px;">De mon esprit songëard le solitaire usage.</div> <div style="padding-left: 20px;">O sainte Solitude ! ô de tous bons espris</div> <div>Et le sejour, et l’aimable patrie !</div> <div>Triste gaité dont nous sommes êpris</div> <div style="padding-left: 40px;">Quand au ciel hors de nous se monte la furie !</div> <div style="padding-left: 20px;">Tu es le seul desir de mon cœur, qui jamais</div> <div>Ne vit oisif en loisir solitaire,</div> <div>De cête troppe, en celle tu me mets</div> <div style="padding-left: 40px;">Des Ninfes et des Dieus fidelle secretaire.</div> <div style="padding-left: 20px;">Tu es et le second, et le final plaisir</div> <div>Des deus objects des ïeus et de ma vie :</div> <div>Je suis chés toi, si je n’ai le loisir</div> <div style="padding-left: 40px;">De contempler des ïeus les graces de m’amie.</div> <div style="padding-left: 20px;">Tu es toutes les fois compaigne à mes discours,</div> <div>Soit que je charche une prime Nature</div> <div>Dans tout le ciel, et quel est tout le cours</div> <div style="padding-left: 40px;">De la terre plus basse, et de sa nourriture.</div> <div style="padding-left: 20px;">Soit que l’amour me chasse ores loin, ores prés</div> <div>Nourri du faus d’une povre espérance,</div> <div>Tu vois, tu ois, mes larmes, mes regrés,</div> <div style="padding-left: 40px;">Et de mes tristes vers la triste doleance.</div> <div style="padding-left: 20px;">Où doit-on, <persName>mon Poli</persName>, les honneurs commencer</div> <div>De cête heureuse et sainte Solitude ?</div> <div>Eût-on jamais veu sans elle avancer</div> <div style="padding-left: 40px;">De tant de bons espris la curieuse êtude ?</div> <div style="padding-left: 20px;">E jamais eût-on veu ta gaité coutumiere</div> <div>Sus les êcris des sçavans ablêmir ?</div> <div>T’eût-on jamais sans elle, veu gémir</div> <div style="padding-left: 40px;">Les tant doctes discours de ton amour premiere ?</div> <div style="padding-left: 20px;">Voirroint donc quelquefois le poste volontaire</div> <div>De leurs honneurs parmi l’air d’Avignon</div> <div>Quelques beautés par toi belles, sinon</div> <div style="padding-left: 40px;">Que tu fus à-part-toi comme moi solitaire ?</div> <div style="padding-left: 20px;">Elle feît aveugler celui-là qui des ïeus</div> <div>De la pensée attenta les êtoilles,</div> <div>Et endurcit le poulmon curieus</div> <div style="padding-left: 40px;">D’un qui tira du ciel les flames immortelles.</div> <div style="padding-left: 20px;">Line, Orphée, Amphion, et la divine vois</div> <div>Des prêtres saints, et clameurs Sybilines,</div> <div>Aimoint toûjours aus solitaires bois</div> <div style="padding-left: 40px;">Chanter, et remâcher leurs rêponses cielines.</div> <div style="padding-left: 20px;">Homére et le troppeau qui l’admire et le suit,</div> <div>S’ils sont frapés des Muses plus discrettes,</div> <div>(Qui font que l’ame hors des terres s’ensuit</div> <div style="padding-left: 40px;">Pour sonder le divin des déités secrettes)</div> <div style="padding-left: 20px;">Jamais l’ambition des populaires lois</div> <div>Ne les surprend, ni d’une Republique</div> <div>Les grans êtats, ni leur vendible vois</div> <div style="padding-left: 40px;">Des discors des humains ne fait jamais trafique.</div> <div style="padding-left: 20px;">Mais loin de tels debats bien autre déité</div> <div>Ravit le cours de leur gentille vie,</div> <div>L’homme qui est en la sorte agité,</div> <div style="padding-left: 40px;">Plus bas qu’aus biens du ciel, ne porte point d’envie.</div> <div style="padding-left: 20px;">Quand auroit-on fini qui voudroit inventer</div> <div>Tous tes honneurs, fureur Saturnienne ?</div> <div>Plus-tôt cent fois j’entreprendroi conter</div> <div style="padding-left: 40px;">Le gravier êpoissi dans l’eau Pactolienne.</div> <div style="padding-left: 20px;">Brévement tous les arts, tous les doctes êcris,</div> <div>Toute science est par toi inventée :</div> <div>Pourroit au corps par les sujets espris</div> <div style="padding-left: 40px;">Estre une invention doctement excitée ?</div> <div style="padding-left: 20px;">Je te promets, Déesse, incontinent aprés</div> <div>Que par-delà je me voirrai paisible,</div> <div>Et que j’aurai saluë les forêts,</div> <div style="padding-left: 40px;">Et les chams Hommerains d’un salut entendible,</div> <div style="padding-left: 20px;">Qu’au lieu plus dévoiê, où les hêtres êpois</div> <div>Font assoirir midi sous leur ombrage,</div> <div>Apres avoir tournoié par trois fois,</div> <div style="padding-left: 40px;">Et trois fois limité l’endroit d’un vert fueillage.</div> <div style="padding-left: 20px;">Sus un herbeus autel un chevreau tombera</div> <div>Douce Hêcatombe à ta sainteté morne,</div> <div>Au front duquel trois fois se replira</div> <div style="padding-left: 40px;">L’arbre à Pan consacré, Pan connu dessus Orne.</div> Claire Sicard 9396 1