<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47836"/>
<dateStamp>2026-06-09T06:49:25+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47836</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47836&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Sainte-Marthe Charles de, &quot;Raison contraint ma plume de voler&quot;</title>
<added>2024-12-07 16:41:36</added>
<modified>2024-12-07 16:55:26</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">Raison contraint ma plume de voler</detail>
<detail conceptID="1376-1020">A &lt;persName&gt;noble Loys de sainct Martin, d’Arles&lt;/persName&gt;, luy estant malade</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k708687/f141</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">869</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Raison contraint ma plume de voler,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Où doubte avoit premierement aler,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;persName&gt;Mon bon Seigneur&lt;/persName&gt;, et faire une saillie&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Jusques vers vous, toute craincte faillie.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et m’est advis quand feroit aultrement,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qu’elle fauldroit contre vous grandement.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Car je ne saiche excuse estre si haulte,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que peust souffire à couvrir telle faulte,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais si ne peut grandement proffitter,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A tout le moins sera pour m’acquitter,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et demonstrer une grand’ promptitude&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D’un Cueur entier, fuyant Ingratitude,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ainsi que fait un loyal Debiteur.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tenu au sien Liberal Crediteur.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A vous je suis debiteur, d’une debte&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De tant hault pris, que si c’estoit recepte&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D’or ou d’argent, voire et encores plus.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Je le confesse, or il reste au surplus&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De prendre peine au long vous satisfaire.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;A scavoir mon si je le pourray faire ?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Aulmoins, ainsi comme j’y suis tenu ?&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Vous avez sceu ce, qui m’est survenu.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et par pitié de mon grand infortune,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ma passion vous a esté commune,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et oultre plus, vous aviez proposé&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Me venir veoir, mais vous n’avez osé,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Comment osé ? de paour que l’entreprise,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que vous faisiez, fust de par moy reprise ?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En quoy celà ? car (ainsi qu’avez dit)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Vous n’aviez pas envers moy le credit,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;J’entends credit, privée cognoissance.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mauldicte soit icelle deffiance,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui en causant la faulte de loisir,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ainsi privé m’a de ce grand plaisir.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais si faisons (&lt;persName&gt;Monsieur&lt;/persName&gt;) ensemble compte,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Lequel des deux eust senty plus grand honte,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ou vous, venant par vostre humanité&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Me visiter en mon adversité,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ou moy paouvret, me veoyant en destresse&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et consolé par vostre grand noblesse ?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Il est certain, que bien plus asseuré&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Est l’honnorant, que n’est l’Homme honnoré.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;De l’honneur donc que proposiez me faire,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Je ne doibs pas ainsi (&lt;persName&gt;Monsieur&lt;/persName&gt;) me taire.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Non que le puisse en rien recompenser,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais (pour le moins) si me fault il penser,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Le bon vouloir y estre tant perfaict,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Comme s’il fust venu à son effect.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et vous en rends humblement grand mercy,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Priant JESUS, que je ne sois icy&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De tels bienfaicts jamais mescognoissant.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Au demeurant suis vostre obeissant,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;En tous endroits, et tous tempz, sans ployer,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Où vous plaira (&lt;persName&gt;Monseigneur&lt;/persName&gt;) m’employer.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1217">Claire Sicard</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">10087</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
