<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47817"/>
<dateStamp>2026-06-08T22:54:14+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47817</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47817&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Peletier du Mans Jacques, &quot;Je ne vous ose en mes escritz coucher&quot;</title>
<added>2024-12-07 14:48:07</added>
<modified>2024-12-09 16:37:42</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">Je ne vous ose en mes escritz coucher</detail>
<detail conceptID="1376-1020">A &lt;persName&gt;la Royne de Navarre&lt;/persName&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8560205/f170</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">801</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Je ne vous ose en mes escritz coucher :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Car quand je veux voz louanges toucher,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Tant plus je veux, moins je puis approcher&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De vostre grand merite.&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Lors que je metz la Prudence en lumiere,&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;tab-stops: 46.15pt;&quot;&gt;La Chasteté veut marcher la premiere :&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;tab-stops: 46.15pt;&quot;&gt;Puis la Constance en dousseur coustumiere,&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;tab-stops: 46.15pt;&quot;&gt;Veut d’avant estre ecritte.&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Et quand ma Muse addresse ses apprestz&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Pour les reduire ou d’avant ou apres,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Se trouve loing de ce qui est plus pres,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et au moins de son plus.&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Incontinent qu’à dire elle commence,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Envelopee en si pleine semence,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Se refroidit, en sa grand’ vehemence&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D’achever le surplus.&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Brief, ne povant en grand’ eau nouer,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ne sauroit mieux voz grand’s valeurs louer&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Fors en venant l’impuissance avouer,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et se tient à son moins.&lt;/div&gt;
&lt;div  style=&quot;padding-left: 40px;&quot;&gt;Mais voz escritz d’une armonie extresme,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Par qui vaincriez &lt;span class=&quot;persName&quot;&gt;Pindare le supresme&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mieux qu’oncq’ &lt;span class=&quot;persName&quot;&gt;Corinne&lt;/span&gt;, en seront par vous mesme&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;La trompette et tesmoins.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1217">Claire Sicard</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">7138</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
