<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47722"/>
<dateStamp>2026-06-09T03:54:28+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47722</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47722&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Salel Hugues, &quot;Tous navigans en la mer amoureuse&quot;</title>
<added>2024-12-05 19:02:36</added>
<modified>2026-03-06 18:28:46</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="0-1215">1113</detail>
<detail conceptID="1376-1020">Epigramme enigmatique de Diepe</detail>
<detail conceptID="1376-968">Tous navigans en la mer amoureuse</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div&gt;Tous navigans en la mer amoureuse&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Qui desirez aborder à bon port,&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Fuyez ce havre et plaige dangereuse, &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Si ne voulez y perir sans support !&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Esloignez vous du rocher dur et fort,&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Propre à briser tout amoureux navire !&lt;/div&gt;&lt;div&gt;N’approchez point du chaos qui attire&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Et engloutist soubz entrée courtoise !&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Mais pour le mieux, que chascun se retire&lt;/div&gt;&lt;div&gt;En la paisible et clere mer françoise. &lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1521176q/f108</detail>
<detail conceptID="0-1217">Audrey Le Picault</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">876</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">12356</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
