<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47680"/>
<dateStamp>2026-06-08T20:27:09+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47680</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47680&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Tyard Pontus de, &quot;Un jour Amour voltigeoit dens tes yeux&quot;</title>
<added>2024-12-05 19:02:36</added>
<modified>2024-12-05 19:02:36</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="0-1215">1057</detail>
<detail conceptID="1376-1020">Epigramme</detail>
<detail conceptID="1376-968">Un jour Amour voltigeoit dens tes yeux</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div&gt;Un jour Amour voltigeoit dens tes yeux,&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ou bien plustot en tes soleilz luisans,  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pour estre en bref sur moy victorieux, &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Il allumoit quelques flambeaux cuisans. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Et nous estions ensemble devisans,  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Où ta douceur ravissoit tant mon ame,  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Que ce pendant avec ardente flame,  &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Amour surprint mon cœur à l’impourveue. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Lors m’embrasa du feu, qui tant m’emflame, &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Prins au brasier de ta brulante veue. &lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8617188p/f15</detail>
<detail conceptID="0-1217">Lise Berthet-Garnier</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">945</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">10454</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
