<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47660"/>
<dateStamp>2026-06-08T22:53:16+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47660</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47660&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Le Blond Jean, &quot;Donné m’avez ce que vous avez peu&quot;</title>
<added>2024-12-05 19:02:36</added>
<modified>2024-12-06 07:51:47</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">Donné m’avez ce que vous avez peu</detail>
<detail conceptID="1376-1020">&lt;persName&gt;Le translateur&lt;/persName&gt; remercye ses bons amys</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://books.google.fr/books?id=pugmOIBWG9EC&amp;hl=fr&amp;pg=PP7</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">682</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div&gt;Donné m’avez ce que vous avez peu,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et mieulx encor, s’eussiez eu la puissance,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Amys treschers, parquoy ne me tiens peu&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Submis à vous, et vostre obeyssance.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Quel autre bien print de terre naissance&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Plus precieux, de plus grand’ dignité,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que bruit et los, gloire et eternité ?&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Dont voz escriptz (s’ilz ne sont immortelz,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Faictz les avez pourtant pour estre telz)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Durant mon temps sont mes labeurs vivans :&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Ce qu’il n’advient (d’estre ainsi exaltez)&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mesme apres mort, à gueres d’escrivans.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1215">1406</detail>
<detail conceptID="0-1217">Claire Sicard</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">6742</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
