<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47597"/>
<dateStamp>2026-06-09T05:10:14+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47597</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47597&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Aurigny Gilles d', &quot;Quand ta langue fait son devoir&quot;</title>
<added>2024-12-05 19:02:35</added>
<modified>2026-03-06 17:43:40</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">Quand ta langue fait son devoir</detail>
<detail conceptID="1376-1020">A luy mesmes</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1521222h/f198</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">996</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div&gt;Quand ta langue fait son devoir&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;D’estre piquante, aspre et legere,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;J’aymerois mieux ouyr et voir&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Une orde et layde harengere,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Laquelle en plain marché s’ingere&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;De blasmer l’un et l’autre aussi.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Au diable soit la langue fiere&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Du maldisant qui parle ainsi.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1215">1224</detail>
<detail conceptID="0-1217">Célia Sadrin</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">3018</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
