<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:47582"/>
<dateStamp>2026-10-09T17:20:00+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>47582</id>
<type id="101" conceptID="0-101">Transcription</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=47582&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Marot Clément, &quot;Si jamais fut ung paradis en terre&quot;</title>
<added>2024-12-05 19:02:35</added>
<modified>2024-12-09 12:04:38</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-968">Si jamais fut ung paradis en terre</detail>
<detail conceptID="1376-1020">À &lt;persName&gt;Anne&lt;/persName&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-1022">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k702390/f14</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">735</detail>
<detail conceptID="0-1214">&lt;div&gt;Si jamais fut ung Paradis en Terre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Là où tu es, là est il, sans mentir ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Mais tel pourroit en toy Paradis querre&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Qui ne viendroit fors à peine sentir ;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Non toutesfoys qu'il s'en doibt repentir,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Car heureux est qui souffre pour tel bien.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Doncques celluy que tu aymeroys bien,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Et qui receu seroit en si bel estre,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Que seroit il ? Certes je n'en sçay rien,&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;Fors qu'il seroit ce que je vouldrois estre.&lt;/div&gt;</detail>
<detail conceptID="0-1215">1201</detail>
<detail conceptID="0-1217">Pauline Oden</detail>
<reversePointer id="1216" conceptID="0-1216">21144</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
