ScriptaManent
2026-06-09T04:33:40+02:00
1
45345
Texte
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=45345&db=ScriptaManent
[Leonic],
<i> Idem Latine redditum ab eodem</i>,
« Cur, postquam est illa tibi parta et perdita sorte »
2024-10-22 13:53:59
2024-10-22 13:59:43
public
Idem Latine redditum ab eodem
Cur, postquam est illa tibi parta et perdita sorte
Epitaphe
Quatrain
Latin
2 distiques élégiaques.
Transcription et traduction proposées par J. Pinguet (cf. bibliographie).
Terminé
Pièce
45346
45332
45347
45348
2
1558
1558
1
Non
45346
45347
45348
45344
45349
45349
Record relationship
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=45349&db=ScriptaManent
[Leonic],
<i> Idem Latine redditum ab eodem</i>,
« Cur, postquam est illa tibi parta et perdita sorte » | est la traduction de > [Leonic],
<i> Λεωνίκου Βήρου εἰς Σαλμονίου ἐπιτάφιον ἐπίγραμμα</i>,
« Τίπτε, ἐπήν λιγυροῖς ἄλοχον μελέεσσιν ἐρύσσας »
2024-10-22 13:56:28
2024-10-22 13:56:28
public
45345
est la traduction de
45337
2