Colin Jacques, Le quatriesme livre du Courtisan, « Pensant descripre les propos qui furent tenus le quatriesme soir après ceulx qui ont esté racomptez es livres precedens..., Estant deliberé, et ayant la plume à la main pour vouloir descripre et mettre en memoire les propos qui furent tenus le quatriesme soir, après ceulx qui ont esté racomptés es livres precedens... »

ScriptaManent 2026-06-08T20:28:11+02:00 1 41615 Texte https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=41615&db=ScriptaManent Colin Jacques, Le quatriesme livre du Courtisan, « Pensant descripre les propos qui furent tenus le quatriesme soir après ceulx qui ont esté racomptez es livres precedens..., Estant deliberé, et ayant la plume à la main pour vouloir descripre et mettre en memoire les propos qui furent tenus le quatriesme soir, après ceulx qui ont esté racomptés es livres precedens... » 2023-11-22 08:29:32 2025-06-18 10:21:54 public Le quatriesme livre du Courtisan http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/29392 Pensant descripre les propos qui furent tenus le quatriesme soir après ceulx qui ont esté racomptez es livres precedens... Estant deliberé, et ayant la plume à la main pour vouloir descripre et mettre en memoire les propos qui furent tenus le quatriesme soir, après ceulx qui ont esté racomptés es livres precedens... Débat Français Le premier incipit est celui que l'on trouve dans les éditions Longis, 1537 et 1538 et Juste, 1538, le second dans l'édition Harsy, 1537. Les incipits varient légèrement mais le texte de la traduction est très largement identique quelle que soit l'édition. 41571 Terminé Pièce http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B372615206_1263/B372615206_1263_tei.xml;chunk.id=B372615206_1263_n7;toc.depth=1;toc.id=B372615206_1263_n7;brand=default 436 0 1537 1537 Oui 7 41614 41632 41654 41619 51481 51487 51494 1