<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:39120"/>
<dateStamp>2026-06-08T20:17:03+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>39120</id>
<type id="53" conceptID="1376-53">Œuvre</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=39120&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Marguerite de Navarre,
&lt;i&gt;Le Carême prenant du cœur bien heureux&lt;/i&gt;</title>
<added>2023-07-01 07:11:09</added>
<modified>2023-07-03 12:38:33</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-1">Le Carême prenant du cœur bien heureux</detail>
<detail conceptID="2-3">Sous ce titre, est reprise sous forme isolée l'&lt;i&gt;Oraison à nostre seigneur Jesuchrist&lt;/i&gt; déjà parue en pièce annexe à la suite du &lt;i&gt;Miroir de l'âme pécheresse&lt;/i&gt; (voir œuvre liée). Le titre de &lt;i&gt;Carême prenant&lt;/i&gt; est probablement dû au responsable éditorial, au sein de l'atelier de l'imprimeur (voir notice édition) plutôt qu'à Marguerite de Navarre elle-même qui n'a selon toute vraisemblance pas de part à cette forme de diffusion de son œuvre. Isabelle Garnier a montré dans sa communication &quot;Les premières éditions lyonnaises de Marguerite de Navarre&quot; (journée &lt;i&gt;Biblyon&lt;/i&gt;, 30 juin 2023) que l'intervenant non identifié dans l'atelier de la veuve Nourry était sans doute éclairé en matière prosodique comme théologique.</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-976" termConceptID="1376-6290">Œuvre originale</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">732</detail>
<detail conceptID="1376-1178">1</detail>
<detail conceptID="0-1181">0</detail>
<detail conceptID="0-1182">1</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1533</raw>
<year>1533</year>
</detail>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">38985</reversePointer>
<relationship termID="6327" relatedRecordID="38978" term="est compris dans" termConceptID="1376-6327" inverse="comprend" invTermID="6326" invTermConceptID="1376-6326">39121</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>39121</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=39121&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Marguerite de Navarre,
&lt;i&gt;Le Carême prenant du cœur bien heureux&lt;/i&gt; | est compris dans &gt; Marguerite de Navarre,
&lt;i&gt;Le Miroir de l'âme pécheresse&lt;/i&gt;</title>
<added>2023-07-01 07:11:59</added>
<modified>2025-11-21 12:50:00</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">39120</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6327">est compris dans</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">38978</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
