<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:38578"/>
<dateStamp>2026-06-09T00:19:31+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>38578</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=38578&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Mauleon Michel-Pierre de, protonotaire de Durban,
&lt;i&gt; France parlant en prosopopée à la Seigneurie de Venise&lt;/i&gt;,
« Combien que je ne doubte aucunement, que je ne soye ta mieulx aimée, tout ainsi que tu ez la mienne, et que sans autre priere tu ne t'employes diligemment en toutes choses que tu penses me toucher... »</title>
<added>2023-06-26 12:25:25</added>
<modified>2023-06-26 12:30:17</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">France parlant en prosopopée à la Seigneurie de Venise</detail>
<detail conceptID="1376-968">Combien que je ne doubte aucunement, que je ne soye ta mieulx aimée, tout ainsi que tu ez la mienne, et que sans autre priere tu ne t'employes diligemment en toutes choses que tu penses me toucher...</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6538">Prosopopée</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">797</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6295">Import non vérifié</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">747</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">38579</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">38580</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1148">2</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1549</raw>
<year>1549</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1178">1</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38579</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38580</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">38577</reversePointer>
<relationship useInverse="1" termID="6428" relatedRecordID="38594" term="est traduit par" termConceptID="1376-6428" inverse="est la traduction de" invTermID="6429" invTermConceptID="1376-6429">38595</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>38595</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=38595&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Paschal Pierre de,
&lt;i&gt; Petri Paschalii Gallia, ad Venetam Remp. per prosopopoeiam inducta. Gallia reipub. venetorum felicitatem&lt;/i&gt;,
« Etsi minime dubium habeo, quin quemadmodum tu mihi, ita ego sim tibi charissima, et quæ ad me pertinere arbitraris diligenter ac tua sponte facias... » | est traduit par &gt; Mauleon Michel-Pierre de, protonotaire de Durban,
&lt;i&gt; France parlant en prosopopée à la Seigneurie de Venise&lt;/i&gt;,
« Combien que je ne doubte aucunement, que je ne soye ta mieulx aimée, tout ainsi que tu ez la mienne, et que sans autre priere tu ne t'employes diligemment en toutes choses que tu penses me toucher... »</title>
<added>2023-06-26 13:02:50</added>
<modified>2023-06-26 15:02:50</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">38594</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6428">est traduit par</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">38578</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
