<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:36857"/>
<dateStamp>2026-06-08T15:31:12+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>36857</id>
<type id="81" conceptID="1376-81">Privilège</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=36857&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Privilège accordé à François Le Fèvre pour la traduction des œuvres d'Hippocrate</title>
<added>2023-05-02 14:25:59</added>
<modified>2025-05-01 10:34:42</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-971">&lt;p&gt;Le privilège, libellé en ancien style, est sollicité par le Cardinal de Lorraine, présent au moment de la signature, pour François Le Fèvre. Le privilège indique également que l'auteur a déjà choisi le libraire à qui il le concèdera : le nom de Jacques Kerver figure donc également dans le privilège, transcrit à chaque fois en fin d'ouvrage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La durée de 6 ans est indiquée dans l'édition des &lt;em&gt;Trois premiers livres de la chirurgie d'Hippocrate&lt;/em&gt; publiée en 1555. La suite de la traduction, publiée en 1559, réutilise le même privilège mais indique une durée de 4 ans.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-980">
<raw>1553-02-11</raw>
<year>1553</year>
<month>2</month>
<day>11</day>
</detail>
<detail conceptID="1376-981" isRecordPointer="true">15</detail>
<detail conceptID="1376-982" isRecordPointer="true">356</detail>
<detail conceptID="1376-982" isRecordPointer="true">1572</detail>
<detail conceptID="1376-983" isRecordPointer="true">11455</detail>
<detail conceptID="1376-988" termConceptID="1376-6316">06 ans</detail>
<detail conceptID="1376-1020">Privilège accordé à François Le Fèvre pour la traduction des œuvres d'Hippocrate</detail>
<reversePointer id="1115" conceptID="1376-1115">11457</reversePointer>
<reversePointer id="1115" conceptID="1376-1115">11459</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
