<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:36591"/>
<dateStamp>2026-06-09T04:00:27+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>36591</id>
<type id="53" conceptID="1376-53">Œuvre</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=36591&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Le Fèvre François (médecin),
&lt;i&gt;Le Médecin chirurgien d’Hippocrate le Grand&lt;/i&gt;</title>
<added>2023-04-30 20:28:12</added>
<modified>2025-05-01 10:34:42</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-1">Le Médecin chirurgien d’Hippocrate le Grand</detail>
<detail conceptID="2-3">Traduction française de la sixième partie de l'ouvrage latin de Guido Guidi paru en 1544, qui traduisait du grec trois commentaires de Galien sur un traité d'Hippocrate. Le Fèvre indique qu'il a soumis sa traduction à deux éminents spécialistes d'Hippocrate, Louis Duret et Pierre Laffilé.</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-976" termConceptID="1376-6291">Traduction</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">11456</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">11302</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">36592</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">36709</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">11455</detail>
<detail conceptID="1376-1178">1</detail>
<detail conceptID="0-1181">1</detail>
<detail conceptID="0-1182">0</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>
1559, 1560</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>1559</raw>
<year>1559</year>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>1560</raw>
<year>1560</year>
</date>
</temporal>
</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">36709</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">11457</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">51073</reversePointer>
<relationship termID="6411" relatedRecordID="11458" term="suit" termConceptID="1376-6411" inverse="est suivi de" invTermID="6410" invTermConceptID="1376-6410">36858</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>36858</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=36858&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Le Fèvre François (médecin),
&lt;i&gt;Le Médecin chirurgien d’Hippocrate le Grand&lt;/i&gt; | suit &gt; Le Fèvre François (médecin),
&lt;i&gt;Les trois premiers livres de la chirurgie d'Hippocrate&lt;/i&gt;</title>
<added>2023-05-02 14:52:16</added>
<modified>2023-05-02 16:52:16</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">36591</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6411">suit</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">11458</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
