Du Bellay Joachim, Imitation de l'ode latine de Jehan Dorat sur la mort de la Roine de Navarre, « Comme en un char, qui bruloit / Ravi parmy l'air liquide »

ScriptaManent 2026-06-08T18:43:09+02:00 1 35414 Texte https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=35414&db=ScriptaManent Du Bellay Joachim, Imitation de l'ode latine de Jehan Dorat sur la mort de la Roine de Navarre, « Comme en un char, qui bruloit / Ravi parmy l'air liquide » 2023-02-25 10:02:14 2025-03-24 16:43:17 public Imitation de l'ode latine de Jehan Dorat sur la mort de la Roine de Navarre Comme en un char, qui bruloit / Ravi parmy l'air liquide Ode Français 48 heptasyllabes répartis en 6 huitains. Le titre indique qu'il s'agit d'une "imitation", mais les deux odes sont si proches qu'on peut considérer qu'il s'agit d'une traduction. 483 Terminé https://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1550%20Salmonii%20Macrini%20Juliodunensis%20%20-%20Imitation%20de%20lode%20latine%20de%20Jan%20Dorat%20sur%20la%20mort%20de%20la%20roine%20de%20Navarre.pdf Pièce http://xtf.bvh.univ-tours.fr/xtf/view?docId=tei/B751131015_YE1735/B751131015_YE1735_tei.xml;chunk.id=B751131015_YE1735_n12 491 35416 1 1550 1550 Oui 45252 4 35416 35413 35459 45246 45252 46999 45250 45250 Record relationship https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=45250&db=ScriptaManent Du Bellay Joachim, Imitation de l'ode latine de Jehan Dorat sur la mort de la Roine de Navarre, « Comme en un char, qui bruloit / Ravi parmy l'air liquide » | est la traduction de > Dorat Jean, Io. Aurati in D. Margaritam Reginam Navarræ, « Qualis quadrigis raptus ab igneis » 2024-10-21 16:11:58 2024-10-21 16:13:17 public 35414 est la traduction de 45247 2