<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:31194"/>
<dateStamp>2026-06-08T16:53:09+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>31194</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=31194&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Lemaire de Belges Jean,
&lt;i&gt; Les xxiiĳ Couplets de la valitude et convalescence de la royne Treschrestienne, madame Anne de Bretaigne, deux fois royne de France&lt;/i&gt;,
« En temps obscur, de pitoyable doute, et merveilleuse perplexité, je veis au pourpris Royal de Blois..., Vray Dieu du ciel, puissant Dieu de nature »</title>
<added>2022-12-25 19:26:19</added>
<modified>2023-04-04 15:57:02</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">Les xxiiĳ Couplets de la valitude et convalescence de la royne Treschrestienne, madame Anne de Bretaigne, deux fois royne de France</detail>
<detail conceptID="1376-958">http://jonas.irht.cnrs.fr/oeuvre/11667</detail>
<detail conceptID="1376-968">En temps obscur, de pitoyable doute, et merveilleuse perplexité, je veis au pourpris Royal de Blois...</detail>
<detail conceptID="1376-968">Vray Dieu du ciel, puissant Dieu de nature</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6633">Dialogue</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-971">&lt;p&gt;Un prologue et un épilogue enserrent &quot;24 couplets&quot; (huitains hétérométriques à rimes féminines) faisant dialoguer France et Bretagne au sujet de la convalescence d'Anne de Bretagne. Nous notons ici l'incipit en prose ainsi que celui de l'insertion lyrique (recyclée à l'occasion de la mort du Dauphin François, vingt-quatre ans plus tard, voir pièce liée) d'après l'édition tardive Lyon, Jean de Tournes, 1549.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La pièce est datée du &quot;2 avril 1511 avant Pasques&quot; dans le ms. Genève 74.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-972">
<raw>1512-04-02</raw>
<year>1512</year>
<month>4</month>
<day>2</day>
</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-996" isRecordPointer="true">5417</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">31204</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">2246</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31195</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31274</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31275</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31276</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31278</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">31277</detail>
<detail conceptID="1376-1148">6</detail>
<detail conceptID="1376-1178">0</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31195</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31204</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31274</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31275</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31276</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31277</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31278</reversePointer>
<relationship useInverse="1" termID="6511" relatedRecordID="31193" term="est la réécriture de" termConceptID="1376-6511" inverse="a été réécrit" invTermID="6512" invTermConceptID="1376-6512">54133</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>54133</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=54133&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Lemaire de Belges Jean,
&lt;i&gt; Les Regretz et Complaincte de France et de Bretaigne Sur le trespas de monseigneur le Daulphin&lt;/i&gt;,
« Vray Dieu du ciel, puissant Dieu de nature » | est la réécriture de &gt; Lemaire de Belges Jean,
&lt;i&gt; Les xxiiĳ Couplets de la valitude et convalescence de la royne Treschrestienne, madame Anne de Bretaigne, deux fois royne de France&lt;/i&gt;,
« En temps obscur, de pitoyable doute, et merveilleuse perplexité, je veis au pourpris Royal de Blois..., Vray Dieu du ciel, puissant Dieu de nature »</title>
<added>2025-12-30 09:33:06</added>
<modified>2025-12-30 09:33:08</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">31193</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6511">est la réécriture de</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">31194</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
