ScriptaManent
2026-06-08T22:27:28+02:00
1
2693
Texte
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=2693&db=ScriptaManent
Boileau de Bouillon Gilles,
<i> Al muy noble senor, el senor de los Essars, Commissario de l'artilleria del Rey Christianis. lugarteniente della en provincia de Picardia : mi senor</i>,
« Tan acostumbrado estoy de hablar, en Espannol con. v.m. que nunca le puedo hablar de otro manera... »
2020-02-23 17:22:09
2023-04-04 15:57:02
public
Al muy noble senor, el senor de los Essars, Commissario de l'artilleria del Rey Christianis. lugarteniente della en provincia de Picardia : mi senor
Tan acostumbrado estoy de hablar, en Espannol con. v.m. que nunca le puedo hablar de otro manera...
361
Pièce
Castillan
Epitre dédicatoire
Terminé
24568
24580
2
Non
1550
1550
2
24568
24580
30332
49652
2709
2709
Record relationship
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=2709&db=ScriptaManent
Boileau de Bouillon Gilles,
<i> A monsieur monsieur des Essars Commissaire ordinaire de l'artillerie du Roy, et Lieutenant d'icelle au pays de Picardie</i>,
« Monsieur, je suis si accoustumé de parler Espaignol avec vous, qu'à grand peine puis je user d'autre langage... » | est la traduction de > Boileau de Bouillon Gilles,
<i> Al muy noble senor, el senor de los Essars, Commissario de l'artilleria del Rey Christianis. lugarteniente della en provincia de Picardia : mi senor</i>,
« Tan acostumbrado estoy de hablar, en Espannol con. v.m. que nunca le puedo hablar de otro manera... »
2023-02-10 14:49:08
2023-04-04 15:57:57
public
2695
est la traduction de
2693
2