<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:13733"/>
<dateStamp>2026-06-08T20:27:20+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>13733</id>
<type id="53" conceptID="1376-53">Œuvre</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=13733&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Corrozet Gilles,
&lt;i&gt;Le Conseil des sept sages de Grèce&lt;/i&gt;</title>
<added>2021-02-01 13:38:47</added>
<modified>2023-04-04 15:57:20</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-1">Le Conseil des sept sages de Grèce</detail>
<detail conceptID="2-3">Corrozet traduit en français les traductions latines des &lt;em&gt;Dits des sept sages de Grèce&lt;/em&gt;.
&lt;p&gt;Il existe une édition gantoise datée de 1550 [USTC 13035], une édition lyonnaise de 1558 [USTC 62862] dont aucun exemplaire n'est localisé : elles ne font pas l'objet de fiches ici. De même, les éditions postérieures à 1560 [USTC 65632, 80774, 84273, 6802225] ne sont pas répertoriées.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-976" termConceptID="1376-6442">Abrégé ou compilation</detail>
<detail conceptID="1376-976" termConceptID="1376-6291">Traduction</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">13659</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">31361</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">302</detail>
<detail conceptID="1376-1178">5</detail>
<detail conceptID="0-1181">3</detail>
<detail conceptID="0-1182">2</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>
1544, 1545</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>1544</raw>
<year>1544</year>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>1545</raw>
<year>1545</year>
</date>
</temporal>
</detail>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13779</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">31361</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13744</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13749</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13754</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13736</reversePointer>
<reversePointer id="930" conceptID="1376-930">13711</reversePointer>
<relationship useInverse="1" termID="6326" relatedRecordID="31383" term="comprend" termConceptID="1376-6326" inverse="est compris dans" invTermID="6327" invTermConceptID="1376-6327">31385</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>31385</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=31385&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Corrozet Gilles, Bouchet Jean,
&lt;i&gt;Le Conseil des sept sages et le miroir de prudence&lt;/i&gt; | comprend &gt; Corrozet Gilles,
&lt;i&gt;Le Conseil des sept sages de Grèce&lt;/i&gt;</title>
<added>2022-12-26 22:07:13</added>
<modified>2023-04-04 15:57:57</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">31383</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6326">comprend</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">13733</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
