<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:11079"/>
<dateStamp>2026-06-09T08:39:24+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>11079</id>
<type id="54" conceptID="1376-54">Edition</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=11079&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>[Auteur anonyme],
&lt;i&gt; Βατραχομυομαχία. Les Fantastiques Batailles des grands roys Rodilardus et C...&lt;/i&gt;, 
 Paris, 
 Lotrian Alain, 
 1534</title>
<added>2020-12-30 12:41:21</added>
<modified>2025-05-28 10:35:36</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-3">BP16 précise que cette édition est la &quot;copie de l'édition lyonnaise (François Juste, 1534), dont le bois au verso du titre a également été copié. Le nom du traducteur (Antoine Milesius) est donné à l'épître du feuillet L4 v°, cependant, la traduction française (de la paraphrase latine du poème d'Homère) est aussi attribuée à François Rabelais, ainsi que les deux autres textes précédés d'un avis au lecteur&quot;.</detail>
<detail conceptID="2-9">
<raw>1534</raw>
<year>1534</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-930" isRecordPointer="true">11075</detail>
<detail conceptID="1376-932" isRecordPointer="true">142</detail>
<detail conceptID="1376-936">Βατραχομυομαχία. Les Fantastiques Batailles des grands roys Rodilardus et Croacus</detail>
<detail conceptID="1376-937" isRecordPointer="true">15</detail>
<detail conceptID="1376-959">https://bp16.bnf.fr/ark:/12148/cb41880460m/</detail>
<detail conceptID="1376-966">https://www.ustc.ac.uk/editions/76811</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6296">Non consulté</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<detail conceptID="1376-1180" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
