<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:10938"/>
<dateStamp>2026-06-08T19:15:01+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>10938</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=10938&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Fontaine Charles,
&lt;i&gt; La Contr'amye de Court&lt;/i&gt;,
« Quand je congneu que l'Amye de Court »</title>
<added>2020-12-18 12:11:00</added>
<modified>2026-02-24 17:53:51</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">La Contr'amye de Court</detail>
<detail conceptID="1376-968">Quand je congneu que l'Amye de Court</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6473">Opuscule</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-971">&lt;p&gt;Parfois signé de la devise &quot;Hante le François&quot;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le texte de l'édition rouennaise (1543), vraisemblablement non autorisée et qui n'indique nulle part le nom ou la devise de l'auteur, est très différent de celui des autres éditions. Dans cet ouvrage la pièce principale est introduite par la formule : &quot;La Contre amye sans sy / à l'aultre amye dict ainsi&quot; et l'incipit est différent : &quot;Sy contre amour une amye de court&quot;. Il est possible que cette version soit un premier état du texte, dont la diffusion aurait échappé à Charles Fontaine. Le distique placé en tête de l'édition lyonnaise de Sulpice Sabon atteste en revanche que c'est cette édition-là qu'il a contrôlée et qu'il reconnaît pour sienne.&lt;/p&gt;</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1009">http://chfontaine.huma-num.fr/textes/contr-amye#contramye</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">550</detail>
<detail conceptID="1376-1148">0</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1543</raw>
<year>1543</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1178">9</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7055">Oui</detail>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28982</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28983</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28988</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">29014</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">29037</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">29241</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">29274</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">29319</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">35050</reversePointer>
<relationship termID="6594" relatedRecordID="10915" term="répond à" termConceptID="1376-6594" inverse="a pour réponse" invTermID="6595" invTermConceptID="1376-6595">10939</relationship>
<relationship useInverse="1" termID="6594" relatedRecordID="10997" term="répond à" termConceptID="1376-6594" inverse="a pour réponse" invTermID="6595" invTermConceptID="1376-6595">11001</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>10939</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=10939&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Fontaine Charles,
&lt;i&gt; La Contr'amye de Court&lt;/i&gt;,
« Quand je congneu que l'Amye de Court » | répond à &gt; La Borderie Bertrand de,
&lt;i&gt; L'Amie de court&lt;/i&gt;,
« Je m'esbais de tant de folz espritz »</title>
<added>2023-02-10 14:49:07</added>
<modified>2023-04-04 15:57:57</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">10938</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6594">répond à</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">10915</detail>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>11001</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=11001&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Angier Paul,
&lt;i&gt; L'honneste Amant&lt;/i&gt;,
« Ceulx là bien folz et indiscretz repute » | répond à &gt; Fontaine Charles,
&lt;i&gt; La Contr'amye de Court&lt;/i&gt;,
« Quand je congneu que l'Amye de Court »</title>
<added>2023-02-10 14:49:07</added>
<modified>2023-04-04 15:57:57</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">10997</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6594">répond à</detail>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">10938</detail>
</record>
</records>
<recordCount>3</recordCount>
</hml>
