<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="1511">Corpus_Sathma</database>
<query w="a" db="Corpus_Sathma" q="ids:17740"/>
<dateStamp>2026-09-22T05:39:15+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>17740</id>
<type id="112" conceptID="1511-112">Sculpture</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=17740&amp;db=Corpus_Sathma</citeAs>
<title>17740 - Plaque funéraire - Église Saint-Clair à Aoste - Isère (38)</title>
<added>2024-03-04 10:59:19</added>
<modified>2026-05-13 15:24:49</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-9">
<raw>
{"start":{"earliest":"0500"},"end":{"latest":"0550"},"comment":"0523","estMinDate":500,"estMaxDate":550.1231}</raw>
<temporal version="1" type="Date Range">
<date type="TPQ" name="Terminus Post Quem">
<raw>0500</raw>
<year>0500</year>
</date>
<date type="TAQ" name="Terminus Ante Quem">
<raw>0550</raw>
<year>0550</year>
</date>
<property type="COM" name="Comment">
0523</property>
</temporal>
</detail>
<detail conceptID="2-61" isRecordPointer="true">22929</detail>
<detail conceptID="1511-1109">Plaque funéraire</detail>
<detail conceptID="1511-1116" termConceptID="1511-9636">Non protégé</detail>
<detail conceptID="1511-1118">Encastrée près de la porte méridionale de l'église Saint-Clair à Aoste (38).</detail>
<detail conceptID="1511-1119" termConceptID="1511-9638">Calcaire</detail>
<detail conceptID="1511-1120">H. 87 ; l. 45.</detail>
<detail conceptID="1511-1121">La surface est  très abimée.</detail>
<detail conceptID="1511-1123">Un encadrement comportant une queue d'arronde est encore visible au sommet de l'inscription.</detail>
<detail conceptID="1511-1132" termConceptID="1511-9669">Assurée</detail>
<detail conceptID="1511-1133">Rectangulaire.</detail>
<detail conceptID="1511-1134" termConceptID="1511-9698">Gravure</detail>
<detail conceptID="1511-1136" termConceptID="1511-9700">Oui</detail>
<detail conceptID="1511-1137">HIC REQUIESCIT IN PACE BONE ME - MORIAE ALI - BERGA, QUE UIXIT ANNOS NUM - MERO XXX ; OBIIT IN CHR(ist)O III NONAS FEBR(uarias), P(ost) C(onsulatum) SIMMA - CHI ET BOETHI U(irorum) C(lassimorum).</detail>
<detail conceptID="1511-1139">Fr. Descombes a révisé ce texte, en a fait l’étude épigraphique et l'a daté vers 523.</detail>
<detail conceptID="1511-1144">
<raw>2025-01-17</raw>
<year>2025</year>
<month>1</month>
<day>17</day>
</detail>
<detail conceptID="1511-1156" isRecordPointer="true">13194</detail>
<detail conceptID="1511-1156" isRecordPointer="true">9537</detail>
<detail conceptID="1511-1158" isRecordPointer="true">17741</detail>
<detail conceptID="1511-1179">Calcaire blanc.</detail>
<detail conceptID="1511-1189" termConceptID="1511-9700">Oui</detail>
<detail conceptID="1511-1196" termConceptID="1511-10850">Géométrique</detail>
<detail conceptID="1511-1211" isRecordPointer="true">17741</detail>
<detail conceptID="1511-1216" isRecordPointer="true">17229</detail>
<detail conceptID="1511-1216" isRecordPointer="true">22527</detail>
<detail conceptID="1511-1216" isRecordPointer="true">16008</detail>
<detail conceptID="1511-1220" termConceptID="1511-10910">Plaque funéraire</detail>
<detail conceptID="1511-1234">LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle. 1. Provinces gallicanes ; 2. Les sept provinces, Paris : Imprimerie impériale, 1856-1865, t. II, 1865, n° 390, p. 29, pl. 274.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. Première partie : inscriptions antiques antérieures au VIIIe siècle. Tomes I, III et IV, Paris : Ernest Thorin, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 1), t. IV, p. 290, n° 1793.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. VII, Atlas des inscriptions, Viene : Girard, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 7), n° 279-11.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">HIRSCHFELD Otto (dir.), Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae. Concilio et auctoritate academiae literarum regia Borussiae, Berlin : G. Reimer, 1888 (Corpus Inscriptionum Latinarum, 12), n° 2404, p. 302.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">DIEHL Ernst, Inscriptiones latinae christianae veteres, Berlin : Weidman, 1925-1931, t. II, 1970, n° 3281, p. 170.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">WUILLEUMIER Pierre, DENIAU Joseph, FORMIGE Jules et ALBRAND Emilie, Le Cloître de Saint-André-le-Bas à Vienne, Vienne : [s.n.], 1947, n° XII, p. 11.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">CHATEL Élisabeth, Recueil général des monuments sculptés en France pendant le haut Moyen Âge (IVe-Xe siècles). 2. Isère, Savoie et Haute-Savoie, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 1981 (vol. 2), p. 3, fig. 1.</detail>
<detail conceptID="1511-1234">DESCOMBES Françoise, Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne. 15. Viennoise du Nord, Paris : CNRS Éditions, 1985, n° 276.</detail>
<detail conceptID="1511-1250">É. Chatel, A. Flammin, &quot;17740 - Plaque funéraire - Église Saint-Clair à Aoste - Isère (38)&quot;, in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/17740</detail>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
