Heurist database builder for Humanities research (https://HeuristNetwork.org)
Database name: TranslAtWar_V1
Hosting server: heurist.huma-num.fr (find a db: https://heurist.huma-num.fr/heurist/)
Database access: https://heurist.huma-num.fr/heurist/?db=TranslAtWar_V1
Generated website(s): https://heurist.huma-num.fr/TranslAtWar_V1/web/42460 (alternative link)
Display name: TranslAtWar_V1
Description: Focussing on World War 2, the TranslAtWar research project aims to investigate how literary translation can contribute to the understanding of History in the making and reciprocally. It is about questioning the circulation of ideologies, ideas and culture through translation, and equally taking a close interest in the role of the agents of these circulations, both male and female translators, during wartime. The database intends to recod all the translations made in 7 European cultural areas during WW2.
Copyright: Please define ownership and rights here ...
Ownership: Julie Aucagne
Database owner: Julie Aucagne [ julie.aucagne@univ-nantes.fr ]
Record count: 22874
Files referenced: 129
Data last updated: 2024-11-30 16:02:51
Structure last updated: 2024-10-21 10:33:19
Registration ID: 1559
Entity types / Record types: Collection
Expression (traduction/translation)
Item (exemplaire/copie)
Jonction-expression-manifestation
Maison d'édition/Publishing company
Manifestation (édition)
Oeuvre originale/Work
Organisation/ Organization
Paratexte/Paratext
Périodique/Periodical
Personne/Person
Place
Portrait
Blog post (for website)
Thesis
Heurist Map Document
Heurist Map Layer
KML (file or snippet)
Map image file (non-tiled)
Map image file (tiled)
Map Layer Style
Mappable query
Shapefile
Simple table (CSV, TSV, DBF)
CMS Menu-Page
CMS_Home
Record relationship