Précédent

Pièce 7923

PRÉSENTATION

Type

Pièce

Auteur

Cuzzi Claude de (1450 to 1520-1537 to 1600)

Titre

A tresillustre, tresvertueux et tresreverend prince, pere et prelat Loys par divine providence Cardinal de Bourbon, Archevesque de Sens, Evesque de Laon, Abbé de sainct Denis, de sainct Valeri, etc. Claude de Cuzzy, son treshumble et tresobeissant serviteur, salut, avec accroissement d'honneur, et immortelle felicité

Incipit

Je n'ay entreprins, tresillustre, tresvertueux, et tresreverend prince, pere et prelat, de traduire ceste petite oraison de treseloquent latin en vulgaire et mal composé françoys...

Langue

Français

Genre

Epitre dédicatoire (Prose)

Statut fiche

Terminé

ATTESTATIONS (3 éditions)

Liminaire dans Cuzzi Claude de, Le Blanc Etienne, Macault Antoine, Saliat Pierre, Les oraisons de M. Tul. Cicero, pere d'eloquence latine, translatées de lat..., Paris, L'Angelier Arnoul, L'Angelier Charles, Gaultherot Vivant, Colines Simon de, 1541, f. 96 v° - f. 97 v° [liminaire à l'oraison de Cicéron traduite par Cuzzi]

Liminaire dans Cuzzi Claude de, Le Blanc Etienne, Macault Antoine, Saliat Pierre, Les Oraisons de Cicero traduictes de langue Latine en langue Françoise, par..., Paris, Corrozet Gilles, 1541, f. 103 v° - f. 104 v° [liminaire à l'oraison traduite par Cuzzi]

Liminaire dans Cuzzi Claude de, L'Oraison que feit Ciceron aux Chevaliers Romains depuis son rappel, et ret..., Paris, Sertenas Vincent, 1536, f. A 2 r° - A 3 v°

PERSONNE (1 citation)

s'adresse à Bourbon-Vendôme Louis de, cardinal (2 Jan 1493-11 Mar 1556)

POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Texte 7923, Scripta Manent, état du : 04 avril 2023