Pièce
Ἰακώϐου Γωπύλου ἰατροῦ εἰς θάνατον.
Τίπτε μάτην, ὦ μοῖρα, πονεῖς καὶ πάντα ταράσσεις
Grec
Quatrain (Vers)
2 distiques élégiaques. Jérémie Pinguet donne une transcription et une traduction de la pièce (voir bibliographie). Cette pièce est traduite en latin par Salmon Macrin dans le troisième livre des Naeniarum (p. 76-77).
Terminé
Pinguet Jérémie,
« Gélonis, nouvelle Eurydice : usages du mythe d'Orphée dans les Nénies (1550) de Jean Salmon Macrin »,
Camenae, vol. 27, Le Mariage à la Renaissance, dir. Lionetto Adeline,
2021, p. 17. [transcription et traduction]
évoque Boursault Guillonne [Gelonis] (31 Mar 1510-14 Jun 1550) [personne morte]
fr_FR
fr_FR
Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Texte 44645, Scripta Manent, état du : 16 octobre 2024