Au Lecteur Françoys Dixain de Saincte Marthe, « Pourquoy es tu d'aultruy admirateur » dans 8 éditions

• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en aultre. D'advantage. De la punc..., Lyon, Dolet Etienne, 1540
• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en aultre. D'advantage. De la punc..., Lyon, Dolet Etienne, 1541
• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en aultre. D'advantage. De la punc..., Lyon, Dolet Etienne, 1542
• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en aultre. D'advantage. De la punc..., Lyon, Dolet Etienne, 1543
• Meigret Louis, Dolet Etienne, Traité touchant le commun usage de l'escriture françoise, faict par Loys Me..., Paris, Marnef Jeanne de (veuve Denis Janot), Sertenas Vincent, Longis Jean, 1545
• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en autre. D'advantage. De la punct..., Lyon, Marchant François, Marchant Claude, 1547
• Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en autre. D'advantage. De la punct..., Caen, Macé Robert II, 1550
• Dolet Etienne, La forme et maniere de la punctuation, et accents de la langue Françoise. L..., Lyon, Gros Jean, 1557

Caroli Sanctomarthani Iur. Utr. Doct. ad Gallos., « Virtutem Tyrius manere nunquam » dans 1 édition

• Seymour Anne, Seymour Margaret, Seymour Jane [douteuse], Annæ, Margaritæ, Janæ, sororum virginum, heroidum Anglarum, in mortem divæ ..., Paris, Chaudière Régnault I, Chaudière Claude, 1550

Caroli Smartani Phaleucium, ad Ducherium, « Virtus me tua, Ducheri diserte » dans 1 édition

• Ducher Gilbert, Gilberti ducherii vultonis aquapersani epigrammaton libri duo, Lyon, Gryphe Sébastien, 1538

De la paix, faite par le Roi avec les Anglois. Sonnet, Par Sainte Marthe, « Le Roi Henri, prince vaillant et sage » dans 2 éditions

• Ronsard Pierre de, Ode de la Paix par Pierre de Ronsard Vandomois, Au Roi, Paris, Cavellat Guillaume, 1550
• Ronsard Pierre de, Les Odes de P. de Ronsard Vandomois, Paris, Cavellat Guillaume, 1553

[Grenet] (1480 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le Chevalier Grenet, sur la Poesie de S. Marthe, « Le vray Poete, a deux conditions »

Benac Jean (1480 to 1525-1540 to 1600) (1 texte)

• Jean Benac, À S.Marthe, « De te louer, comme font quelques uns »

Bigot Guillaume (1502 ±2 years-1550 ±2 years) (1 texte)

• Epistre de Bigotius, à Saincte Marthe, « Un mien Amy, d'avant qu'avoir enquis »

Chausson Maurice (1460 to 1525-1540 to 1610) (1 texte)

• Maurice Chausson, À S.Marthe, « D'Hebreu, de Grec, de Latin et Françoys »

Claveyson Exupere de (1510 to 1534-12 Feb 1561 to 1600) (1 texte)

• Exupere de Claveyson, Seigneur de Parnans. À son frere S. Marthe, « Ne cuidde pas, que ce Dizain te mande »

Dolet Etienne (3 Aug 1509-3 Aug 1546) (1 texte)

• Estienne Dolet, A S.Marthe, « Je sçay tresbien, que Nature la sage »

Du Puy Charles (1480 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Charles du Puy, à Madamoiselle Beringue, l'Amye de Monsieur de S. Marthe, « Bien peu nous sert, en ce manoir terrestre »

Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600) (1 texte)

• Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté]

Marillac Pierre de (1510 ±2 years) (1 texte)

• P. D. Marillac, Aux Dames, De la Beringue de S. Marthe, « Catule, Ovide, et aultres demidieux »

Roboam Jean (1 texte)

• Jean Roboam, au Lecteur. Du Livre de S. Marthe, « Pour bien parler en facunde eloquence »

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (1 texte)

• A Madame Marguerite, « Il faut que j’aille tanter »

Sainte-Maure Léon de (1485) (1 texte)

• Leon de Saincte More, dit de Monthozier, Chevalier de l'ordre de sainct Jean de Hierusalem, A Charles de Saincte Marthe, Salut, « Mon Voisin, ce qui m'induict à t'escrire, est ta bien reputée renommée : et t'ayant entendu, en maints lieux, où as esté depuis department de Poictiers... »

Scève Maurice (Apr 1501 to Apr 1502-10 Aug 1563 to 1566) (1 texte)

• Maurice Sceve, à S. Marthe, « Si le bienfaict des supremes largesses »

Tolet Pierre (1502 to 1509-1580 to 1586) (1 texte)

• P. Tolet Medicin, aux Poetes Françoys, du Livre de S. Marthe, « Un fol plaisir Cupido vous donna »

Villeneuve Antoine de (1 texte)

• A. de Villeneufve, à la Ville de Poictiers, sur le departement, de S. Marthe, « Si tu sçavois, ô Ville de Poictiers »

[Abesse de Notre-Dame de Laval Bénite de Bressieux] (1470 to 1520-1540 to 1600) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

[Amie de Pierre Tolet] (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

[Beringue] (1500 to 1525-1540 to 1620) (3 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

[Capitaine Mongaillard] (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

[demoiselle de Nuilly] (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

[Grenet] (1480 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

[mademoiselle d'Estables] (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

[mademoiselle de Beconne] (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

[seigneur du Mouchet] (1460 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

[Verjus] (1460 to 1520-1540 to 1620) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Arbigny Anne d' (1470 to 1520-1540 to 1600) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Bembo Pietro (20 May 1470-18 Jan 1547) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Benac Jean (1480 to 1525-1540 to 1600) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Bigot Guillaume (1502 ±2 years-1550 ±2 years) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Bouchet Jean (31 Jan 1476-1557) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Bourel Edmond (1470 to 1520-1562 to 1600) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Boyssoné Jean de (1500 ±2 years-1559) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Bressieux Antoinette de (1475 to 1520-1572 to 1620) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Brodeau Victor (1502 ±2 years-1 Sep 1540 to 30 Sep 1540) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Chappuys Claude (circa 1500-17 Nov 1575) (1 texte)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »

Chausson Maurice (1460 to 1525-1540 to 1610) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Chereau Geoffroy (1480 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Claveyson Exupere de (1510 to 1534-12 Feb 1561 to 1600) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Claveyson Louis de (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Colin Jacques (1485 to 1495-1547) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Dalechamps Jacques (1513-1588) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Dolet Etienne (3 Aug 1509-3 Aug 1546) (3 textes)

• Au Lecteur Françoys Dixain de Saincte Marthe, « Pourquoy es tu d'aultruy admirateur »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Du Perault Madame (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Du Pont Gratien (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Ducher Gilbert (1495 ±5 years-1548 to 1560) (1 texte)

• Caroli Smartani Phaleucium, ad Ducherium, « Virtus me tua, Ducheri diserte »

Dufour Louis (1 texte)

• C. Smarthanus F. Ludovico Furnaeo Jacobitae, Theologo, « Paraphrasim nostram, fratibus ordinis tui, doctis et catholicis viris perplacuisse... »

Dupuyherbault Gabriel (1470 to 1525-1566) (1 texte)

• Ca. Sanctomarthanus F. Gab. Putherbeo, Sodali Frontebraldensi. S., « A compléter »

Faysan François (1 texte)

• Ad F. Faysanum apud Gratianopolim Senatorem et Theod. Muletum in eod. Senatu Advocatum regium Samarthanus, « Me Volucris rostro, me Bestia calce petivit »

Faÿ Paul de (1460 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Ferron Jean (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (2 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

François I^er (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (3 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Galbert Jean (1549) (1 texte)

• Carolus Smarthanus Joanni Galberto, Gratianopoli Allobrogum, regio Senatori, modis omnibus absoluto. S.D., « Multum atque diu dubitatum est, Galberte doctissime... »

Grolée de Mévouillon Aimar-François de (1506 to 1513-6 Jan 1569) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Grolée de Mévouillon Anne de (1507 to 1514-1560 to 1610) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Grolée de Mévouillon Antoine de (1505 to 1512-1559) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (1 texte)

• De la paix, faite par le Roi avec les Anglois. Sonnet, Par Sainte Marthe, « Le Roi Henri, prince vaillant et sage »

Hondremarc Antoine (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Héroët Antoine (1492-1567) (2 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

La Rivière seigneur de (1470 to 1520-1540 to 1600) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

La Ruelle Charles de (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

La Tour Madeleine de (1500 to 1525-1540 to 1620) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Langeac Marie de (1508-1588) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Le Fèvre de Bizay René (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Lisle Hector de (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Loytaulde Gacinette (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Mantone Peronne de (1500 to 1525-1541 to 1600) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Marillac Pierre de (1510 ±2 years) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Marot Clément (1496-12 Sep 1544) (3 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Marquet Marie (1493 to 1496) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Marquet Pierre (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Marron J. (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Merlin Jean Raymond (1510-1578) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Molans Madame de (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Mosnier Foucault (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Mulet Théodore (1480 to 1510-1540 to 1600) (1 texte)

• Ad F. Faysanum apud Gratianopolim Senatorem et Theod. Muletum in eod. Senatu Advocatum regium Samarthanus, « Me Volucris rostro, me Bestia calce petivit »

Odde Edmond (1505 to 1510-1581) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Olivier Gaston (1507 to 1520-18 Aug 1552) (1 texte)

• Carolus Sanctomarthanus Gastono Olivario Mancii domino. S. D., « Quemadmodum grassante peste, non solum qui sunt infecti... »

Pierre-Vive Marie-Catherine de (1498 ±2 years-4 Aug 1570) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Pisseleu Anne de (1508-1580) (5 textes)

• A tresillustre et tresnoble Princesse, Madame la Duchesse d'Estampes, et Contesse de Poinctievre. Charles de saincte Marthe, son tresobeissant, rend humble Salut, « A l'imitation de l'Archer, qui son Arc desbende pour à meilleur exercice le reserver, souloit communement Socrates de sa roidde et severe Philosophie à jeux pueriles se descendre... »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Pitrel Thomon (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Ponthoise Gabriel de (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Renaud d'Alleins (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Renaud de Saint-Rémy Jean de (1497-1557) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Roboam Jean (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Rocoules Jeanne de (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Sadolet Jacques (12 Jul 1477-18 Oct 1547) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Saint-Gelais Mellin de (circa 1491-14 Oct 1558) (3 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Saint-Jean Michel de (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Saint-Marcel d'Avançon Jean de (1511-25 Apr 1564) (3 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• C. Smartanus Joanni Avansonio, apud Gratianopolim regio senatorio amplissimo ac doctissimo S. D., « Tanta fuit Majorum in evitanda ingratitudine relligio, Senotor amplissime... »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Saint-Martin Louis de (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Sainte-Marthe Gaucher I de (1471-1551) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Sainte-Marthe Jean de (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Sainte-Marthe Louis de (1509-1 Sep 1566) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Sainte-Maure Léon de (1485) (2 textes)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Salel Hugues (1504-1553) (2 textes)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Scève Claudine (1490 to 1515-1533 to 1551) (1 texte)

• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Scève Maurice (Apr 1501 to Apr 1502-10 Aug 1563 to 1566) (3 textes)

• A Monsieur le Secretain d'Avenson, Charles de Saincte Marthe, Salut, « J'ay, à l'instigation de quelques uns mes bienvoulants, mis en lumiere, ma Poesie Françoyse (Seigneur tresaymé) plus pour esbattement, et relaxation de mon Esprit, que profession d'icelle Art... »
• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Seconde partie : Elégies]

Tardivon André (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Tolet Pierre (1502 to 1509-1580 to 1586) (2 textes)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes
• Le tiers livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Epistres et Elegies [Première partie : Epîtres]

Urfé [Fille de Claude d'Urfé] (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Urfé Claude d' (24 Feb 1502-12 Nov 1558) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes

Vallon Jacques (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Villiers Pierre de (1480 to 1500-1545 to 1565) (1 texte)

• Le second livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe, contenant Rondeaux, Balades, et chant Royaulx (sic)

Érasme (27 Oct 1467 to 28 Oct 1469-12 Jan 1536) (1 texte)

• Le premier livre de la Poesie Françoise de Charles de Saincte Marthe contenant les Epigrammes