« Chers et bien aimez nous avons entendu par la Lettre que nous a escrit le sieur de Fors, et par ce que nous a dit le greffier de l'amirauté à Dieppe... » dans 3 éditions

• Histoire de la bataille navalle, faicte par les Dieppois et Flamens. Qui es..., Paris, Harsy Olivier de, 1557
• Histoire de la bataille navalle faite par les Dieppois et Flamens : Qui est..., Paris, Regnault Barbe (veuve André Berthelin), Denise Etienne, 1557
• Histoire de la bataille navalle faite par les Dieppois et Flamens : Qui est..., Rouen, Le Megissier Martin I, Remortier Jaspar de, Orival Marguerin d', 1557

[Anonyme de Langres] (1450 to 1520-1536 to 1620) (1 texte)

• Triste elegie ou deploration lamentant le trespas, « Mais ay je tort si par trop m'esbahis ? »

[Auteur de l'Histoire de la bataille navale faite par les Dieppois et les Flamands] (1490 to 1535-1557 to 1620) (1 texte)

• Histoire de la Bataille navalle faicte par les Dieppois et Flamens, au mois d'Aoust en l'an M.D.LV., « Au moys de Juillet en l'an mil cinq cens cinquante cinq. Le Roy estant en volonté de faire quelque entreprise sur mer, Monsieur l'Amiral voyant les navires du Roy... »

[M.I.] (1470 to 1540-1555 to 1640) (1 texte)

• Ma damoyselle M.I., « O climat invincible, o France belliqueuse »

Amboise Michel d' (circa 1505-1547) (2 textes)

• Deploration de la mort de Françoys de Valoys jadis daulphin de France, premier filz du Roy, « Las et quel dueil, Quelle douleur extreme »
• Les cent epigrames de Michel d’Amboyse dit l’Esclave Fortuné escuyer seigneur de Chevillon. À monseigneur monsieur Phillebert de la Rochefoucault seigneur de Ravel

Amelin Jean (1530 to 1535-1576 to 1579) (5 textes)

• Au roy treschrestien, Henry II. de ce nom, « Ce n'est pas sans occasion de merveille, ou plus tost de regret, Sire... »
• Au treschrestien Roy de France, Henry deuxieme de ce nom, « De ceux (Sire) qui mettent le travail de leur esprit en lumiere... »
• Au treschrestien Roy de France, Henry deuxieme, de ce nom, « Entre tant de calamitez, et desconvenues, Syre, ausquelles nous tous en general voyons... »
• Aux lecteurs, « Estimant que, comme jadis les amoureux de la chaste Penelope pour ne pouvoir jouir d'elle se rengeoient aux chambrieres... »
• Hymne à la louange de monseigneur le duc de Guyse, « Soit content maintenant l'honneur, et Roy de Dele »

Amyot Jacques (29 Oct 1513-1593) (2 textes)

• Au treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, « S'il y a gens au monde, Syre, qui doivent prendre plaisir à la lecture des Histoires, et qui en puissent tirer profit... »
• Au trespuissant et treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, Jacques Amyot Abbé de Bellozane son treshumble et tresobeïssant serviteur S., « Ceux qui de pere en fils sont nez ou habituez soubs une juste, legitime et hereditaire principauté, comme la vostre, Sire... »

Aubert Guillaume (1534-7 Dec 1597) (2 textes)

• Au Roy, « Roy le premier des roys que le soleil regarde »
• Elegie sur le trespas de M. Joachim Du-Bellay, par G. Aubert de Poictiers advocat en la court, « Le docte Du Bellay, dont la Muse feconde »

Aurigny Gilles d' (1480 to 1520-1553) (1 texte)

• Au Roy treschrestien Henry, second de ce nom. Giles d'Aurigny, « S'il est ainsi (ô Roy tant estimé) »

Auteur anonyme (4 textes)

• Des louenges de Dame Louïze Labé, Lionnoize, « Il ne faut point que j’apelle »
• Hispanice. Epitafio sobre la muerte d'el christianiss rey Enrrique de Francia, « El Rey de Francia la muerte / Viende que se l'allegava »
• Polonice. Ostathnia prozba Henrika krolia Françuskiego do Pana Boga przed samem skonanitem, « Henrik Krol pewnie smiertelnem sie znaiaç »
• « L'an de trois croix cinq croissant ung trepier »

Bargedé Nicolas (1490 to 1525-27 May 1589) (8 textes)

• A Monseigneur de L'Hospital, Conseiller du Roy en sa court de parlement à Paris N. Bargedé, « Considerant l'ordre des choses humaines, j'ay pensé qu'à juste tiltre et raison, les plus sages tiennent pour adversaires et ennemis d'eulx mesmes les inconsiderez... »
• Au Roy treschrestien. Sonnet, « Plus bas que rien, j'ay mon rien addressé »
• Cantique et bien venue de la paix en France, « Nobles Françoys puis qu'il plaist au Seigneur »
• Eglogues sur Le trespas de haulte et puissante Princesse ma Dame Marie d'Albret, Duchesse de Nivernois, etc., « [Colin] Toy seul Claudin, souz l'ombre des ormeaux »
• L'Arrest des trois Espritz sur la mort de feu treshault et trespuissant Prince Claude de Lorraine Duc de Guyse, etc. Prosopopeie, « L'Experience en ces bas lieux maistresse »
• La Bergerie
• Moins que rien, « Muses plorons, ma mignonne et ma Muse »
• Prediction tirée du premier livre de l'Henrique Françoise, de N. Bargedé Conseiller du Tres-auguste, Tresclement, et Serenissime Roy Henry Roy de France et de Pologne, et son President à Auxerre. Au Sieur du Halde Baron d'Aurilly, premier vallet de Chambre de sa Majesté, « Celle que la vertu digne espouse fist estre »

Bastier de La Péruse Jean (1529-1554) (2 textes)

• Au Roi. Vers Alexandrins, « Noz Peres abusés par un' erreur commune »
• Sur la mort du capitaine Faïoles, le puiné, « Quoi ! dureront tou-jours tant de maus inhumains »

Baïf Jean-Antoine de (19 Feb 1532-1 Jan 1589) (4 textes)

• Chant du jour des espousailles de François roidaufin et de Marie roine d’Ecosse, « Peuple rejouï toy : que pour ce jour les armes »
• Epitaphe du cueur du feu Roy Henri II, « Du Roy Henri second icy fut mis le cueur »
• Remonstrance sur la prinse de Calais et Guine, « Ainsi Fortune change, et joüant à sa guise »
• Sur le partement du Roy pour aller à Calais, après la procession generale, Sonnet, « Puis que tu recognois, noble prince, la gloire »

Belleau Rémi (1528-6 Mar 1577) (1 texte)

• La France parle à l'ombre de son Roy Henri, « Pren donques de bon cueur mes soupirs et mes plaintes »

Bouchet Guillaume (1514 ±2 years-1594) (1 texte)

• A monseigneur de Saint Gelays Evêque d'Uzes, « Monseigneur, quelque chose que vueillent dire ceus qui tâchent à mépriser l'honneur où ils ne peuvent ataindre... »

Bouchet Jean (31 Jan 1476-1557) (3 textes)

• A Docte, et Noble personne Tristan Fretard, Escuier, Seigneur de Saulves, homme de grans lettres et amateur d’icelles, Jean Bouchet, Bourgeois de Poictiers, rend humble salut, « Apres avoir en mon adolescence »
• Au tresillustre, trestriomphant, et treschrestien Roy de France Henry deuxiesme de ce nom, Jean Bouchet, Bourgeois de Poictiers, le moindre de ses treshumbles Orateurs et Historiographes rend treshumble salut, et perpetuelle obeissance, « Plutarque Poete et Philiosophe insigne, en son livre des gens illustres, recite, que le sage Solon d'Athenes premierement escrivit ces loix en vers, decora sa Poesie de sentences philosophiques... »
• Triomphes, du treschrestien, trespuissant, et invictissime, Roy de France, François premier de ce nom : contenant la difference des Nobles, « Des ce que j'eu congnoissance premiere »

Brie Germain de (1488 to 1490-22 Jul 1538) (1 texte)

• [Diversa epigrammata in obitum Francisci Valesii Francorum Regis designati]

Brizard Nicolas (1520 ±2 years-1565) (1 texte)

• Ornatissimo D.D.P. à Selva libellorum supplicum magistro Nicolaus Bizardus Attigniensis Rhemus S.D., « Cum in Germania viverem apud illum Hispanum, qui hinc me suam in familiam studiorum gratia adsciverat, scripsi Amoris metamorphoses... »

Bruès Guy de (1470 to 1535-1557 to 1630) (2 textes)

• A Monseigneur, Monseigneur le reverendissime Cardinal de Lorraine, « Monseigneur, combien que anciennement la philosophie ait esté en grand reputation envers un chascun... »
• Le tiers dialogue de Guy de Brués. Les personnages du Dialogue. Ronsard, Nicot, Aubert, Baïf, « [Ronsard] Tu sçais, Nicot, que nous avons promis à Baïf, de nous trouver incontinent après disner à la belle praîrie où tu as disputé ce matin contre Aubert... »

Bucci Agostino (1 texte)

• « Di questa mortal' vita »

Bugnyon Philibert (1530-1587 to 1590) (1 texte)

• Erotasmes de Phidie et Gelasine

Buttet Marc-Claude de (1530 ±1 years-10 Aug 1586) (1 texte)

• Ode funebre sur le trespas du Roi, où sont entreparleurs La France, et le Poëte., « Mais repon moi, je te pri, / Qui es tu qui d'un tel cri »

Bynart Jean (1480 to 1540-1558 to 1640) (1 texte)

• Ode de I. B., « Ô jour tant desiré / Des Picars et Françoys »

Chassagnon Martial (1470 to 1540-1559 to 1630) (1 texte)

• Ad laudatissimae indolis, generosissimi francorum Regis Henrici II. quatuor filios. Martialis Cassagno., « Regia progenies tibi sit, Cassagno precatur »

Colet Claude (1480 to 1520-1554 to 1555) (1 texte)

• C. Colet de Rumilly Aux Dames de la Court Salut, « Ayant souventesfoys veu (au temps que j'estoys à la Court) plusieurs d'antre vous, mes treshonorées Dames... »

Corrozet Gilles (4 Jan 1510-4 Jul 1568) (2 textes)

• A Noble seigneur, monseigneur Claude Guiot, secretaire et conseiller du Roy nostre Sire, contrerolleur de l'audience de la chancellerie de France, et prevost des marchans de la ville de Paris, Gilles Corrozet dedie ce present Livre, « La veritable renommée conforme aux effectz, noble Seigneur, vous a tant elevé en la grace et faveur des hommes... »
• A treshault et trespuissant prince, monseigneur Henry, Daulphin de Viennois, Duc de Bretaigne, et premier enfant de France, Gilles Corrozet, son humble serviteur, Salut, « Les grandz seigneurs riches et oppulentz »

Denisot Nicolas (1515-13 Sep 1559 to 31 Dec 1559) (1 texte)

• Le mesme epitaphe en vers elegiaques, à la mesure et quantité Latine, par le conte d'Alsinois peu avant qu'il mourut, « Henri ja sentant que la Mort trop avare le pressoit »

Des Autels Guillaume (1529-1581 to 1589) (2 textes)

• Amoureux repos de G. Des Autelz, Gentilhome Charrolois
• Façons lyriques

Des Masures Louis (1515-17 Jun 1574) (2 textes)

• De la defaicte de sainct Quentin, et de la conqueste de Calais, « A Henry de Valois la perte Vermandoise »
• Hymne sur la justice de Mets. Par Louïs des Masures, Tournisien. Au Roy, « Celuy qui l'univers, eternel Dieu et pere »

Des Mireurs Pierre (1480 to 1515-1559 to 1610) (1 texte)

• Sonnet sur la paix, par Pierre des Mireurs, « Quel haut honneur, quelle gloire excellente »

Dodier Mathurin (1490 to 1520-18 Apr 1558 to 1620) (1 texte)

• La complaincte des Espaignolz faicte à l'Empereur, « Ceulx que long temps la mauvaise fortune »

Dorat Jean (3 Apr 1508-1 Nov 1588) (3 textes)

• Ad populum gallicum de recenti obitu Herrici II. Galliarum Regis, Jo. Auratus lemovix, « Iam vos, iam nimiis parcite luctibus »
• In leges regis jussu ex non conscriptis moribus Perchigenis nuper conscriptas, Jo. Auratus, « Tres Parcæ, ternis manibus, tria pensa tenentes »
• Ronsardi exhortatio ad milites Gallos, latinis versibus de Gallicis expressa, à Jo. Aurato Lemovice, « Quod dudum optastis contingere tempus, id ultro »

Doublet Jean (1528 to 1534-1584 to 1630) (2 textes)

• Elégies
• Epigrammes, et diverses rimes de Jan Doublet

Du Bellay Joachim (circa 1522-1 Jan 1560) (25 textes)

• A Monsieur Duthier conseiller du Roy, et secretaire d'estat, « Duthier, dont la diligence / Le sçavoir et la prudence »
• A sa lyre, « Va donques maintenant ma lyre »
• A tresillustre princesse ma dame Marguerite sueur unique du Roy, « Madame, après avoir depuis peu de temps mis en lumiere quelques petiz ouvraiges poëtiques... »
• Ad illustriss. Principem Carolum Card. Lotharingum Joach. Bellaii elegia. Scripsit vivo adhuc Henrico, « Quod cunctis natura dedit, quod numina et astra »
• Affix. valvis templi D. Mariæ virg. XI Aug. M.D.LIX. qua lugubri pompa eödem funus effeberatur, « Herrico II. galliarum regi fœliciss. principi optimo... »
• Chant triumphal sur le voyage de Boulongne M.D.XLIX. au moys d'aoust, « Voici le temps si long temps desiré »
• Discours au Roy sur la Poësie, « Encores que chascun, Sire, volontiers prise »
• Discours au Roy sur la trefve de l'an M.D.L.V., « Comme on void de chasseurs une bande paureuse »
• Epitaphe sur la mort du Roy treschrestien Henry II Roy de France, « Le Roy sentant que la Mort / Desja le tiroit au port »
• Evocation des dieux tutelaires de Guynes, « Quiconques soyent les Dieux qui defendent la terre »
• Execration sur l'Angleterre, « Mânes, Umbres, Espritz, et si l'antiquité »
• Hymne au Roy sur la prinse de Callais, « Sire, ce grand Monarque et magnanime Prince »
• Idem ad eundem, « Si mihi nascenti melior fortuna dedisset »
• Idem in casum Henrici II, « Comica cum strueret nuper spectacula mimus »
• Joach. Bellaius ad Janum Morellum, ex Catullo, « Quod petis ut Latiis nostrisue, Morelle, Camœnis »
• La Musagnœomachie, « Sous l’oeil palle de la nuit »
• Lectori, « Cum post sequentem Elegiam vacuae paginae superessent... »
• Lettre du mesme autheur à un sien amy sur la mort du feu Roy, et le departement de Madame de Savoye, « Mons. et frere, ne m'ayant, comme vous sçavez, permis mon indisposition de pouvoir la reverence à Madame de Savoye... »
• Louange de la France, et du Roy treschrestien Henry II, « Venez, ô mes doulces Carites »
• Moy à toy salut, « Quant à ce que tes vers frissonnent de froidure »
• Ode au seigneur des Essars sur le discours de son Amadis, « Celuy, qui vid le premier / Avec sa torche etherée »
• Prosphoneumatique au roy treschrestien Henry II, « Vous, qui tenez les sources de Pegaze »
• Tumulus Henrici II. Gall. Regis Christianiss.
• Vers Liriques
• « Le Ciel voulant tirer d'une rigueur cruelle »

Estienne Robert I (1503 ±5 years-7 Sep 1559) (1 texte)

• Advertissement au lecteur, « Ami Lecteur, ce n'est pas pour renouveler la playe, ny pour rafraischir la memoire du desastre de nostre France... »

Ferrier Auger (1513-1588) (1 texte)

• Henrici II. Gallorum regis epitaphia

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (3 textes)

• A l'honneur de ce discours de Maitre Guillaume Mellier, sur l'Edict du Roy. Au Lecteur, « Mellier meslé en bon savoir de marque »
• A tresnoble et florissant Prince, Monseigneur le Duc d'Angoulesme, tiers filz du Roy. Charles Fontaine, S., « Il y a ja deux mille ans, ou plus (comme j'ay declaré au livre du Promptuaire des Medales, qui a esté presenté au Roy nostre Sire, vostre tresillustre pere) que les sept Sages de Grece ont escrit des Ditz notables... »
• Au Roy treschrestien Henri second du nom, Charles Fontaine, « Roy bien aymé, ton regne a ce bon heur »

Fretard Tristan (1470 to 1510-1549 to 1630) (1 texte)

• Au Traverseur, Jan Bouchet de Poictiers, Historiographe, et Poëte François, de grand et eminent savoir, Tristan Fretard, Escuyer, Sieur de Saulves, l’ung de ses disciples, Salut, « Soudainement que je receu ta lettre »

Galland Pierre (1510 ±2 years-6 Sep 1559) (1 texte)

• De Caleto recepta, et rebus a Francisco Lotharingo duce Guisio, auspiciis Henrici II. Gestis, carmen elegiacum, « Itala qui culpat, Guisi, tua castra, colorem »

Girard du Haillan Bernard de (1535-23 Nov 1610) (3 textes)

• Epitafe du treschrestien Roy de France Henry II, « Henry ce puissant Roy, dont la force et prudence »
• L'effigie du treschrestien Roy de France Henry II. Par B. D. G. G. B., « Vous Princes, vous Prelats, vous Seigneurs, vous Noblesse »
• Le Trespas du treschrestien roy de France Henry II. A Monseigneur l'Illustrissime, et Reverendissime Prince, et Prelat, Charles Cardinal de Lorraine, par Berard de Girard gentil homme Bourdelois, « L'homme basti de terre, à la terre retourne »

Goulet Nicolas (1 texte)

• Nicolaus Goletius fiscalium causarum Nogentæos patronus Candido Lectori S., « Magna semper fuit apud veteres ferendarum ac sanciendarum legum authoritas... »

Gouveia Antoine de (2 textes)

• Gallia, in ejusdem Regis obitum, « Non tanti pax ulla mihi, connubia tanti »
• Memoriæ æternæ Herrici II. Galliarum Regis Invictiss., « Nemo tuos, Herrice, annos, rex maxime regum »

Gruget Claude (1525 to 1530-1560) (1 texte)

• A tresillustre, et tresvertueuse princesse, ma dame Jeanne de Foix, Royne de Navarre, Claude Gruget, son treshumble serviteur, desire salut et felicité, « Je ne me fusse ingeré, Ma dame, vous presenter ce livre des nouelles de la feuë Royne vostre mere... »

Gruget François (1480 to 1530-1564 to 1620) (1 texte)

• Sommaire du privilege, « Par privilege expres, le feu Roy a permis »

Grévin Jacques (1538-1570) (1 texte)

• « Le tombeau cizelé en la brave apparence »

Guillon René (1500-8 Dec 1570) (2 textes)

• [Epigrammata quorum aliqua pertinent ad histoiam nostri temporis]
• Nuptiale Carmen Renati Guillionii Mercurium agentis, quo exhortatur Franciscum Valesium Galliarum Delphinum ad uxorem ducendam, Mariam utpote Scotiæ reginam, quam tandem duxit anno. 1558. Aprilis die 24, « Ad te Mercurius venio, Francisce decoro »

Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600) (52 textes)

• [Epitaphes du feu Roy François II]
• A elle encores. Sonnet, « De vostre Espoux telle estoit la grandeur »
• A Madame la Daulphine Salut, et Felicité, « Ciceron dict (tresillustre Princesse) »
• A Monseigneur le Daulphin, Françoys Habert son treshumble et obeissant serviteur, Salut, « Au lieu d'Evreux, noble Daulphin royal »
• A monseigneur le Daulphin. Salut, et felicité perpetuelle, « Rameau royal, illustre, et florissant »
• A Monseigneur le Dauphin, « Enfant Royal, tant heureux est ton estre »
• A Monseigneur le petit Duc, filz de Monseigneur le Daulphin, « Prince bien né, laissant ja le tetin »
• A tres magnanime et illustre prince, monseigneur de Guise, pair et grand Chamberlam de France, et Lieutenant General pour le Roy, François Habert son treshumble et tresobeissant serviteur desire salut, et felicité perpetuelle, « Il me faudroyt la docte langue avoir »
• A tres noble et illustre personne, monseigneur Jan de Fouseques, de la maison de Surgeres, Evesque de Tulle, et abbé de la grace Dieu. F. Habert, son treshumble serviteur donne salut, « Caton le sage en sa meure doctrine »
• A tres noble et tres excellente Princesse, Ma dame Claude, fille du roy Henry ij. Espouse de mondit seigneur de Lorraine. Sonnet
• A treshault, trespuissant, et tresmagnanime dominateur, Philippes Roy d’Hespagne. François Habert son treshumble et tresobeissant serviteur, desire salut et félicité perpetuelle. Sonnet en vers alexandrins, « Si ma Muse autrefoys s'est presentée aux yeux »
• A treshaulte, tresexcellente, et tresvertueuse dame, Catherine de Medicis, Royne de France, François Habert, son treshumble et tresobeissant serviteur, desire salut et felicité perpetuelle. Sonnet en vers alexandrins, « Puis que le Toutpuissant le dernier jour termine »
• A tresillustre, tresvertueux et magnanime Prince, Philebert Emanuel Duc de Savoye, et Prince de Piedmont, François Habert son treshumble et obeissant Serviteur, desire Salut et felicité pepetuelle, « Cognoissant la grandeur de celle Marguerite »
• Ad illustrissimam, sapientissimam atque optimam Henrici Galliarum Regis secundi Sororem Margaritam, F. Haberti Carmen, « Illa tuas virtus quæ vexit ad æthera laudes »
• Au Lecteur. Vers alexandrins, « Du Prince et Roy qui est esleu divinement »
• Au roy treschrestien, François, deuxieme de ce nom : François Habert, son treshumble et tresobeïssant serviteur et subject, désire salut et félicité perpétuelle, « Des plus grands Roys la grand perfection »
• Au Roy, « Quand ce Croissant deviendra pleine Lune »
• Au trespuissant, et insupérable Roy Henry II de ce nom, François Habert son treshumble et tresobeissant serviteur et subject désire Salut et perpétuelle felicité, « Considérant l'admirable prudence »
• Ballade sur le Couronnement du Roy Henry, « Lors que la mort furieuse, et rebelle »
• Dialogue lamentable sur le trespas du roy Henry II, « [L'Autheur] Esmerveillé je suis, Peuple François »
• Eglogue pastorale sur l'union nuptialle du Roy Philippes, et de madame Elisabeth, en vers alexandrins. Bergers, Janot, et Herbat, « [Janot] Je suis tout esbahi, (gentil pasteur Herbat) »
• Emanuelis Principis et Margaritæ valesiæ Epithalamium Francisco Haberto authore, « Versibus absit Hymen, cecinit quem cæca vetustas »
• Epistre au Roy, par Françoys Habert, « Long temps y a, Sire tres debonnaire »
• Epistre de l'Autheur à Madame la Daulphine, « Le souverain autheur de verité »
• Epistre dudict Autheur à la Royne, « Royne d'honneur, Dame de grand value »
• Epistre à Monseigneur le Daulphin, « Je pense bien (noble Rameau royal) »
• Estrene pour le petit duc de Bretaigne Filz de monseigneur le Daulphin, « Muses sortez de voz forestz et lieux »
• Estrene presentée à ma dame la Daulphine, « Noble Daulphine en bonté fortunée »
• Habert Traducteur Au Roy, « Long temps avant que majesté royalle »
• Huyctain, par lequel l'auteur dedie l'Eglogue suyvante au Roy, « Puis qu'il te plaist que ma rurale muse »
• Invictissimo atque illustrissimo Galliarum Henrico II, « Tunc cum Luna suum spatiata repleverit orbem »
• L'Eglogue sur la naisance [sic] de monseigneur le Daulphin presentée au Roy avant son advenement à la couronne, « Je m'esbahys (ô Luquet mon amy) »
• L'institution puerile pour monseigneur le Daulphin, de l'invention de l'Auteur, « Ce qui faict plus un grand Seigneur florir »
• L'institution puerile pour monsieur le petit Duc filz de monsieur le Daulphin par F. Habert, « Les anciens qui n'avoyent congnoissance »
• L'invention sur la naissance de monseigneur le Duc de Bretaigne Filz de Monseigneur le Daulphin, « Or est il nay le desiré Enfant »
• La Consolation du peuple gauloys, griefvement desolé, pour le trespas du Roy François II, en vers alexandrins, « Je suis assez certain, ô Peuple miserable »
• La nouvelle Juno, « Puis que je voy tant d'honneurs advenus »
• La nouvelle Pallas, « Je pense bien que trouverez estrange »
• La nouvelle Venus, « Les anciens jadis sages tenus »
• Le devis de la rose blanche, à la naissance de monsieur le petit Duc, « Retirez vous vermeilles fleurs »
• Le Dieu Gard de la ville de Paris, à monseigneur, de Guise, par Sonnets heroiques.
• Les Amours conjugales de monseigneur le Duc de Savoye, et de ma Dame Marguerite Seur du Roy, par Sonnets Heroïques
• Les Cantiques [à la suite du Temple de chasteté]
• Les Deplorations et Epitaphes [à la suite du Temple de chasteté]
• Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté]
• Les Epistres [à la suite du Temple de chasteté]
• Lutetiæ carmen ad illustrissimum principem Guisiacum, antiquæ atque genrosissimæ domus Letharingiæ Heroëm, Calisii magnanimum debellatorem. Haberto authore, « Illa Caletorum quæ longum capta par ævum »
• Ode sur ledict mariage par le mesme autheur, « Que n'ay je de Ciceron / L'eloquence, et de Maron »
• Par le mesme, « Dessoubs le nom d'un petit pastoureau »
• Petit oeuvre bucolique presenté à mondict Seigneur le Daulphin, « Heureux bergers qui estes en l'umbrage »
• Preface et argument de Caton, avecq' aucuns enseignements interpretez pour l'instruction puerile, « Considerant plusieurs hommes non meurs »
• Sonnetz heroiques sur le mariage de Monseigneur Charles Duc de Lorraine, et de ma Dame Claude

Herberay Nicolas (1460 to 1500-27 Oct 1552) (1 texte)

• Au treschrestien Roy de France, Françoys premier de ce nom. Nicolas de Herberay l'un des commissaires ordinaires de son artillerie, baise les mains de sa magesté, « Sire, au retour des guerres d'Artois et Luxambourg, poursuyvant la cronicque d'Amadis comme il vous a pleu me commander... »

Imprimeurs non identifiés (1 texte)

• L'imprimeur au lecteur, « A ceste nostre edition des Chroniques du seigneur Jean Carion, nous avons (amyables lecteurs) faict adjouster sommairement les faictz et gestes plus memorables du roy Henry second, à present regnant, jusques à ceste année mil cinq cens cinquante, ce que ne trouverez es autres par cy devant imprimées tant à Lyon qu'en ceste ville de Paris... »

Jodelle Etienne (1532-1573) (2 textes)

• A la memoire, « Quercy m'a engendré, les neuf Sœurs m'ont appris »
• Etiene Jodelle Parisien, au peuple François, « Si les sages dieux qu'on doit croire »

Keir H. (2 textes)

• Anglice. Upon the deathe of Henry II. late French King, « When that the King had runne almoste the race »
• Scotice. Ane epitaphe upon the deid of Henry King of France secund of that name, « King Henry in the panis of deid »

L'Angelier Arnoul (1500 to 1520-1557 to 1561) (1 texte)

• Advertissement d'Arnoul l'Angelier au Lecteur, « Amy Lecteur, parce que l'hymne sur la naissance de la fille du Roi, que j'ai recouvré du seigneur Olivier de Magni, n'a peu tenir en la premiere fueille de ce livret... »

L'Hospital Michel de (1504 to 1507-13 Mar 1573) (3 textes)

• Ad Margaritam Regis sororem, M.H. Epistola, « En toties nova cura subit tibi pectus honestum »
• De Caleti et Guinae, oppidorum proximo hoc bello captorum, expugnatione, Carmen longè doctissimum, « Sic mutat Fortuna vices, et ludit atrocem »
• In Reditum Francisci Lotareni visiorum ducis, « Ite coronati, festivoque agmine Cives »

La Borderie Bertrand de (1507-1545 to 1600) (1 texte)

• Le discours du voyage de Constantinople, « Laissant la France à nulle aultre seconde »

La Haye Robert de (1480 to 1530-21 Nov 1562 to 1600) (1 texte)

• Henrico Regi Rob. Hayus de P.Ronsardo, « Quum Musam Clanius tui poetæ »

La Hueterie Charles de (1480 to 1520-1537 to 1620) (1 texte)

• Le concile des dieux Sur le tresheureux mariage du Roy d'Escoce, « Le cler phebus au hault ciel estendoit »

La Tapie Jacques de (1 texte)

• Chantz Royaulx sur les triumphes du mariage de monsieur le Daulphin, et de la Royne d'Escosse

La Tayssonnière Guillaume de (1530 to 1535-1582 to 1587) (1 texte)

• Les amoureuses ocupations

Le Blond Jean (1502-1553) (5 textes)

• A treshault tresprudent, et tresvertueux Chevalier, Messire Claude d'Annebault, Admiral et Mareschal de France, et Lieutenant general au gouvernement de Normandie, Soubz monseigneur le Daulphin, Jehan le Blond, son treshumble et obeyssant serviteur, Salut, « On lit en Deuteronome, que le souverain Dieu commanda au peuple d'Israel (mon seigneur treshonoré) de n'apparoistre devant sa face, la main vuide... »
• Au Lecteur Salut, « Comme entre tous historiographes (benevole Lecteur) soient anciens ou modernes, maistre Jehan Carion soit veu exceller... »
• Dedication de ce present livre, au roy treschrestien Henry, deuxiesme de ce nom, « Ne prens plus gloire en moy, plus ne suis tien »
• La Deploration sur le trespas de feu monseigneur le daulphin de France, « Au beau verger et françoys territoire »
• Valerius in linguam Gallam versus sese dedicat Christianissimo regi, Henrico secundo, « Terrarum quondam princeps clarissima Roma »

Le Fèvre François (1500 to 1525-1569) (2 textes)

• Michaeli Hospitali, Regis Libellorum supplicum Magistro [texte grec], ac D. Margaritæ Franciæ Nomophylaci aequissimo, prudentissimoque Franciscus Fevraeus S.D., « Ut Apelles, pictor quidem in suo genere perfectus opera sua... »
• Splendidiss. honestissimoque viro Claud. Albespinæo, secretis, mandatisque regiis Præfecto, Equestrique splendore decorato, et ceremoniarum equestris, regiique ordinis Magistro, Francis. Feuræus salutem, « Cum præclaræ, variæque res sint (Albespinæ disertissime) quas divinitus nobis datas atque concessas scimus... »

Le Rocquez Robert I (1480 to 1525-1560) (2 textes)

• A tres-illustre et tres-noble prince, François de Valois, par la grace de Dieu Roy d'Escoce, et Dauphin de France, fils du tres-Chrestien Roy Henry, protecteur du sainct siege Apostolique, son plus que tres-humble, et tres-obeissant serviteur Robert le Rocquez de Carenten en Normandie, Salut, et prosperité immortelle, « J'ay veu plusieurs (ô Prince tres-heureux) »
• Le miroir d'eternité, comprenant les sept aages du monde : les quatre Monarchies et diversité des regnes d'iceluy, « Avant que Dieu, par ses divins accords »

Lemaire de Belges Jean (1473-1524) (1 texte)

• Les Regretz et Complaincte de France et de Bretaigne Sur le trespas de monseigneur le Daulphin, « Vray Dieu du ciel, puissant Dieu de nature »

Lestrange Claude de (1530 ±2 years-1569) (1 texte)

• Oratio Claudii Lestrangii de Regia consecratione, « Cum multa divinitus ab antiquis inventa atque instituta sint, Auditores... »

Lestrange François de (1532) (1 texte)

• Oratio Francisci Lestrangii, « Quod in distributione communium studiorum fieri solet, Auditores... »

Magny Olivier de (1529-1561) (27 textes)

• A Honnoré Castellan excellent medecin. Ode, « Dans quel antre iray-je penser »
• A l'illustrissime Cardinal Alexandre Farnese. Ode, « Si j'avoy pour bien t'estrener »
• A l'illustrissime Cardinal Chales de Lorraine. Ode, « Quand j'entreprens de ma lyre tanter »
• A Laurens d'Avanson, Seigneur de Vaulserres, Ode, « Je ne suy point en peyne à qui donner je doy »
• A Madame Diane de Poytiers Duchesse de Valentinois. Ode, « Si j'osois au retour de la nouvelle année »
• A Madame Sœur du Roy. Ode, « Maintenant que de toutes partz »
• A monseigneur d'Avanson conseiller du Roy en son privé Conseil. Ode, « Je ne pris oncq' plaisir à venir devant toy »
• A Monseigneur de Carles, Evesque de Riez. Sonet, « Le docte cœur des trois fois trois pucelles »
• A Monsieur d'Avanson, premier President au grand conseil du Roy, en faveur de Pierre de Paschal. Ode de la justice, « L'ocean de ses fieres ondes »
• A Monsieur Duthier conseiller du Roy, secretaire d'estat de ses finances. Ode, « C'est une fort louable chose »
• Au Reverendissime Cardinal François de Tournon. Ode, « La France me voyant eslire »
• Au Reverendissime Cardinal Georges d'Armaignac. De la santé. Ode, « Ores qu'une ardeur vehemente »
• Au Roi, « Cueillant les fleurs des Grecs plus acomplis »
• Aux Graces Ode, « Sainctes filles d'Eurydomene »
• Elegie d'amour, et de la sidere de Jean Brinon Parisien, « Du vieil Tithon la vermeille compaigne »
• Epistre, à Monsieur d'Avanson, « Bien que les lieux, et les champs, et les boys »
• Epithalame de Jehan Flehard et Louise d'Avanson, « Voicy le jour auquel on doit »
• Fantasie, « Puis que l’age nous presse »
• Hymne sur la naissance de la fille du roi, en l'an 1553, « Si quelque fois le troupeau des neuf seurs »
• L'Ombre de Salel, à Monsieur d'Avanson, « Dans les boys ombrageux où les amoureux vivent »
• L'Umbre de Salel à Jehan d'Avanson, « Dans les boys ombrageux où les amoureux vivent »
• Les Amours - Odes
• Les louenges du jardin d'Ennet. Ode, « Muse fille du Roy des Dieux »
• Les Souspirs
• Olivier de Magni. A Monseigneur d'Avanson, « Monseigneur, entre les faveurs que j’ay receu de feu monsieur Salel... »
• Sur la prise de Calays. Ode, « Quelle si belle nouvelle, / Oy je bruire en ce palais ? »
• Sur son partement de France pour aller en Italye, à Pierre de Paschal Historiografe du Roy, Ode, « Si quelcun, Paschal, te trouvant »

Maisonnier Roger (1530 ±2 years-1572 to 1630) (1 texte)

• Satire, « Que ne pren-je une plume, à cell'-fin que je trace »

Maludan Jean (1578) (1 texte)

• Maludani regii apud Lemovices patroni ad Gasparem alvernum fisci patronum, « Te ter Caspar, et o quater beatum »

Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) (2 textes)

• Epistre de la Royne de Navarre, au Roy Françoys son frere, « Le serviteur, fidele renommé »
• Epistre II envoyée par la Royne de Navarre, avec un David au Roy François, son Frere, pour ses estreines, « David voyant que par Mer et par Terre »

Marot Clément (1496-12 Sep 1544) (2 textes)

• Le Dieu gard, « Vienne la mort, quand bon luy semblera »
• Pour le Perron de mon seigneur le Daulphin au tourney des Chevaliers errants, à la Berlaudiere pres Chatellerault en l'an 1541, « Icy est le Perron / D'amour loyalle et bonne »

Martin Jean (traducteur) (1507 ±2 years-1553) (1 texte)

• Breve exposition de quelques passages du premier livre des Odes de Pierre de Ronsard, « Lecteur, j'ai bien voulu dépandre quelques heures oisives, pour te declarer une douzaine de passages... »

Matha Louis de (1480 to 1530-1547 to 1600) (1 texte)

• Louenges de treshault, trespuissant et tresmagnanime Henry de Valoys, par la grace de Dieu Roy de France treschrestien, second de ce nom, « Jamais ma plume on ne veit son vol prendre »

Mathieu Abel (1572 to 1600) (1 texte)

• Principi clarissimo, et lectissimo Cardinali Carolo Lotaringo, Abel Matthaeus S., « Magnum est proculdubio, atque illud multum laudabile ortus suos claros... »

Mellier Guillaume (1500 ±5 years) (1 texte)

• Aux Lecteurs, « Considerant (Lecteurs debonnaires) le grand bien et profit qui peut proceder d'une Loy bien instituée... »

Mesmes Jean-Pierre de (1516-1578 to 1584) (2 textes)

• Epithalame de Henry de Mesmes et Jane Hennequin, « Sus, laissez le long sejour / O Nymphes Parisiennes »
• Italice. Epitaphio in morte Di Errigo II. re di Francia, « Il gran Re de Francesi / Sentendosi vicino »

Mizauld Antoine (1512 ±2 years-1578) (1 texte)

• Viro tum virtutibus tum literis ornatissimo, Mauro Musæo Lutetiano, Antonius Mizaldus Monslucianus. S. P. D., « Equidem in ea semper fui sententia Musæe doctissime, plurimum prodesse... »

Morel Camille de (18 Sep 1547-1611 ±2 years) (1 texte)

• Camillæ, Jani Morelli ebredunei filiæ, virginis annorum vix undecim, In ejusdem Regis obitum, Elegia, « Herricus antiquis Gallorum Regibus ortus »

Némond François de (1533 ±2 years-1 Sep 1606) (2 textes)

• Oraison de F. de Némond Angoumois prononcée à Poitiers, « Je ne sai (Messieurs) si je doi ou m'encourager, ou m'étonner, voiant ici telle assemblée... »
• Oraison de F. de Némond, « Si quelques fois, Messieurs, j'ai desiré gaigné votre faveur, alors que je me montrai premierement à vous... »

Olivier François (1497-30 Mar 1560) (1 texte)

• Proposition faicte en la court de Parlement de Rouen, par Noble Homme et saige, Messire Francoys Olivier, Chevalier, Chancelier de France, le Roy present, Tenant audict lieu son Siege Royal de Justice, le huictiesme jour d'Octobre, 1550., « Messeigneurs, le Roy nostre souverain Seigneur, après avoir faict son entrée en sa ville de Paris, Capitalle de tout son Royaume... »

Pasquier Etienne (7 Jun 1529-30 Aug 1615) (1 texte)

• Le Monophile

Peletier du Mans Jacques (25 Jul 1517-1 Jul 1582 to 31 Jul 1582) (2 textes)

• Aucunes Epigrammes dudit Autheur
• Congratulation sur le nouveau regne de Henry deuziesme de ce nom, « France qui as de tes yeux abbaissez »

Pillet de Tournon Claude (1 texte)

• Dixain de Claude Pillet de Tournon, sur le Raosne, en la recommandation du translateur, « Mort est Marot poete tresillustre »

Rabutin François de (1475 to 1540-1574 to 1630) (1 texte)

• Au magnanime Prince Messire François de Cleves, Duc de Nivernois et Pair de France, Lieutenant General pour le Roy, et Gourveneur de Brie, Champaigne, et Luxembourg, « La desfiance et doute que j'ay eu, Monseigneur, de ne pouvoir bonnement me souvenir de tant de choses qui sont en nostre temps admirables : me fit premierement prendre les tablettes... »

Regnart Jean (1480 to 1535-1556 to 1581) (1 texte)

• A treshaut et puissant Seigneur, Monseigneur Anne de Montmoranci, Per, et Conestable de France, « Le dernier voiage que vous feites à Ardres, Monseigneur, engendra un tel bruit d'une entiere paix, ou pour le moins d'une longue treve... »

Rivaudeau André de (1537 to 1540-1580) (2 textes)

• André de Rivaudeau à Honorat Prevost Gentilhomme Poitevin, « C'est vous, mon Honorat, c'est vous que je veus faire juge de la cause que j'ai entreprise tant de nostre commun amy, Babinot, que de tous ceus qui nagent en mesme basteau... »
• Au Roi treschrestien, « M'a donques fait ce bien le Pôete du Seigneur »

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (50 textes)

• A Bouju Angevin, « Le potier hait le potier »
• A Caliope, « Desçen du ciel, Caliope, et repousse »
• A Diane de Poitiers Duchesse de Valentinois, « Quand je voudrois celebrer ton renom »
• A Jan Martin, « La fable elabourée / Decrite heureusement »
• A Joachim Du Bellai Angevin, « Nous avons quelque fois grand’ faute »
• A Jouachim Du Bellai Angevin, « Aujourdui je me vanterai »
• A la Roine, « Mere des Dieus ancienne »
• A la royne mere, Sonet, « Depuis la mort du bon Prince mon Maistre »
• A luy mesme, « Lors que ta mere estoit preste à gesir de toy »
• A Mercure, « Facond neveu d’Atlas, Mercure »
• A mes dames, « Ma nourrice Calliope, / Qui du Luc musicien »
• A Monsieur d'Angoulesme, « Tant seulement pour ceste fois »
• A Monsieur d'Orléans, « Prince, tu portes le nom de renom »
• A Monsieur le Dauphin, « Que pourroi-je, moi François »
• A Pierre de Pascal, du bas païs de Languedoc, « Je veus mon cher Pascal, que tu n'ignores point »
• A son retour de Gascongne voiant de loin Paris, « Deus, et trois fois, heureus ce mien regard »
• Advertissement au lecteur, « Ami Lecteur, je te supplie de croire que tout ce petit recueil estoit comppposé avant la mort du feu Roy... »
• Advertissement au lecteur, « Lecteur, je te veux bien advertir que tout ce livre estoit composé long temps devant la mort du Roy... »
• Au reverendissime Cardinal de Guise, « Quand tu n’aurois autre grace »
• Au Roi, « Comme un qui prend une coupe »
• Au Roi, « Je te veil bâtir une ode »
• Au Roy, « Après avoir lon temps sué sous le harnois »
• Au Roy, « Comme on voit la navire atendre bien souvent »
• Au Roy, « Ecoute grand Roy des François »
• Au seigneur de Carnavalet, « Ma promesse ne veut pas »
• Avantentrée du Roi treschrestien à Paris, « Voici venir d’Europe tout l’honneur »
• Chant de liesse. Au Roy, « Je ne seroys digne d'avoir esté »
• Chant Pastoral à Madame Marguerite, Duchesse de Savoye
• Chant Pastoral. Les pasteurs, Bellot, Perot, et Michau, « Un pasteur Angevin et l'autre Vandomois »
• Des peintures contenues dedans un tableau, « Tableau, que l’éternelle gloire »
• Discours à treshault et trespuissant Prince, Monseigneur le Duc de Savoye, « Vous Empereurs, vous Princes, et vous Rois »
• Elegie aux lecteurs par P. de Ronsard Vandomoys, « Nous ne sommes pas nez de la dure semence »
• Elegie de P. de Ronsard, à Chretophle de Choiseul, Abbé de Mureaux, « Non, je ne me deulx pas qu’une telle abondance »
• Elegie à Cassandre, « Mon œil, mon cœur, ma Cassandre, ma vie »
• Exhortation au Camp du Roy, pour bien combatre le jour de la bataille, « L'heure que vous avez si long temps attendue »
• Folastrie II, « J'ay vescu deux mois, ou trois »
• Je te veus bâtir une ode, « Au Roy »
• L'Hinne de France [V2], « Sus luc doré, des Muses le partaige »
• L'Hymne de France [V1], « Sus luc doré, des Muses le partaige »
• L'Hymne de tresillustre Prince Charles Cardinal de Lorraine. Par P. de Ronsard, « J'aurois esté conceu des flotz de la marine »
• La bienvenue de monseigneur le connestable, Au reverendissime Cardinal de Chastillon, son Nepveu. Par P. de Ronsard, « On ne doit appeller pendant qu'il vit icy »
• La Paix. Au Roy, « Sire, quiconque soit qui fera vostre histoire »
• Le cinquiesme livre des Odes de P. de Ronsard
• Les hymnes
• Nouvelle Continuation des Amours
• Ode au Roi, « Toute roiauté qui dedaigne »
• Prophetie du dieu de la Charante aus mutins de Guienne, « Quand la tourbe ignorante / S'arma contre son Roi »
• Sur la naissance de François de Valois Dauphin de France à la muse Caliope. Ode sans rime, « En quel bois le plus separé »
• Suyte de l'Hymne de tres-illustre Prince Charles Cardinal de Lorraine, « Quand j'achevay de te chanter ton hymne »
• XXIIII inscriptions en faveur de quelques grands Seigneurs, lesquelles devoyent servir en la Comedie qu'on esperoit representer en la maison de Guise, par le commandement de Monseigneur le Reverendissime Cardinal de Lorraine

Roté Michel (1 texte)

• A treshaulte et tresexcellente princesse madame Anne d'Este, duchesse de Guyse, Michel Roté son treshumble et tresobeyssant Serviteur, Treshumble salut et perdurable prosperité, « Madame, dernierement que j'estois à Ferrare servant de mon office Madame vostre mere, mas tresredoubtée maistresse, recouvray par cas d'avanture ce petit livret... »

Rouillé Guillaume (1518-20 Jun 1589) (2 textes)

• A tresnoble et tresvertueuse dame Madame Catherine de Medicis, Royne de France, Guillaume Rouillé, l'un de ses plus humbles subgects, Salut, « Il ne m'a pas esté grand besoing, Royne treshonnorée, de longuement deliberer à par moy soubs l'appuy et faveur de qui je pourroye faire sortir en lumiere ceste presente traduction... »
• Guillaume Rouillé au lecteur S., « Comme jadis es grands Jeux du Romain Colisée, sous les ombrages des tentes roulantes, outre et sur tous les autres aornemens du spectacle... »

Rousset Jean (1470 to 1520-1563 to 1600) (1 texte)

• Jean Rousset, Au Lecteur, « Toy qui has veu le Roy entrer dans Tours »

Rovilon Charles de (1 texte)

• Ode à Charles d'Utenhove Gantois, par Charles de Rovilon, « Utenhove quand les Dieux / Feirent d'art industrieux »

Sagon François de (1460 to 1510-19 Aug 1544) (1 texte)

• [Le coup d'essai et autres textes de Sagon]

Saint-Gelais Mellin de (circa 1491-14 Oct 1558) (1 texte)

• Chanson des Astres, « La Tramontane ha bien sondé »

Sainte-Marthe Charles de (1512-1555) (1 texte)

• De la paix, faite par le Roi avec les Anglois. Sonnet, Par Sainte Marthe, « Le Roi Henri, prince vaillant et sage »

Salel Hugues (1504-1553) (2 textes)

• De la nativité de monseigneur le duc filz premier de monseigneur le daulphin, « En la forestz de Bievre renommée »
• Recueil d'aucunes oeuvres de Monsieur Salel, Abbé de Saint Cheron non encore imprimées

Salmon Macrin Jean (1490-20 Oct 1557) (3 textes)

• [Diversa epigrammata in obitum Francisci Valesii Francorum Regis designati]
• Ad Margaritam a Francia, Biturigum Ducem, Henrici Regis sororem unicam, bonarum artium patronam, Salmonius Macrinus, « Ni uerear ne te funestet lugubre carmen »
• Petro Danesio Cæsaris præceptori, Salmonius Macrinus, « Te quoque ne nolles testarer flere Gelonin »

Sauvage Denis (1520 ±2 years-1587 ±2 years) (1 texte)

• Le traducteur à la royne Catherine de Medicis, royne de France, « Puisqu'il a plu à la debonnaireté de vostre majesté Royale faire tant de faveur à vostre Gello que d'avoir receu sa Circe... »

Thoor de Bailleul François de (1500 to 1540-1569 to 1630) (1 texte)

• P. Ronsardi Pax, ad Henricum II, galliarum regem, è Gallicis versibus Latinis reddita à F. Thorio Bellione, « Quisquis erit tua qui, Rex maxime »

Toutain Charles (1535 ±2 years-1584 to 1600) (1 texte)

• Livre des chants des amours de Ch. Toutain

Turnèbe Adrien (1512-12 Jun 1565) (1 texte)

• Adr. Turnebi epigr. ad Joach. Bellaium, « Immerita Regem sic luges morte peremptum »

Tyard Pontus de (1521 to 1522-23 Sep 1605) (1 texte)

• Chant en faveur de quelques excellens Poëtes de ce Temps, « Soit que l'Astre de la nuit »

Utenhove Charles II (18 Mar 1536-31 Aug 1600) (8 textes)

• A treshault et trespuissant Prince Philippe Roy d'Espaigne, &c., « Ne te pouvant donner encores ces reliques »
• A tresillustre Prince monseigneur le conte d'Egmont, « Ce Poëte françois Du-Bellay chantera »
• Aliquot ad illustrium quorundam galliæ hominum nomina Allusiones
• Aliud Anonymi, « Als den Coninck van Vranckerick / Lah in den noot des doodes groot »
• Flandrice. Epitaphie van den Conink van Vrankeriche Hendrich den tvveetsen van desen name, « Als den Coninck in doodes noot / Liggende was van sieckte groot »
• Gallice. Epitaphe sur la mort du roy treschrestien Henri II. Roy de France, « Quand Henri Roy de France / Sentit que la puissance »
• Germanice. Epitaphium, das ist ein Grabgeschifft des Kunigs aufs Franckreich Herrich der ander des nammes, « Do der Kunich / Aufs Frankerich »
• Latine. In obitum Herrici Galliarum Regis, ejus nominus secundi. Ex Ebræo, « Vitæ diem supremum »

Vincent Guillaume (1470 to 1530-1551 to 1630) (3 textes)

• Guillaume Vincent, Au Lecteur. S., « Je te supply, ô Lecteur benevole »
• L'entrée du Roy à Tours, « Vous m'avez prié de telle, et tant singuliere affection que suppliant à vostre absence je vous feisse entendre l'ordre et triumphe preparé à Tours... »
• Palas, deesse de Science, Au treschrestien, et tres Magnanime Roy de France, Henry deuxiesme de ce Nom, Salut, « Considerant Royal chef couronné »

Vintimille Jacques de (1512-1582) (2 textes)

• Au treschretien Roy de France Henri deuxieme, « Ayant, Sire, quelquefois distrait mon esprit de l'administracion des afaires publiques, pour discourir sur les grandes merveilles du Monde... »
• Au Trescrestien Roy Henry, deuxiesme de ce nom, Jaques de Vintemille Rhodien, humble salut, « Le Prince des Orateurs et Philosophes Latins, Sire, voulant donner à entendre quelles œuvres doivent estre estimées les plus parfaites et acomplies... »

Bourdin Jacques (1500 to 1515-6 Jul 1567) (1 texte)

• « Chers et bien aimez nous avons entendu par la Lettre que nous a escrit le sieur de Fors, et par ce que nous a dit le greffier de l'amirauté à Dieppe... »

Poussart Charles (1504-10 Sep 1584) (1 texte)

• « Chers et bien aimez nous avons entendu par la Lettre que nous a escrit le sieur de Fors, et par ce que nous a dit le greffier de l'amirauté à Dieppe... »

Habert François, La nouvelle Venus, par laquelle est entendue pudique Amour, presentée à Mad..., Paris, L'Angelier Arnoul, 1543

Habert François, La nouvelle Venus, Par laquelle est entendue pudique Amour, presentée à Mad..., Lyon, Tournes Jean I de, 1545

Habert François, La nouvelle Pallas, Presentée à Monseigneur le Daulphin, par François Haber..., Lyon, Tournes Jean I de, 1545

Habert François, La nouvelle Venus, Par laquelle est entendue pudique Amour, presentée à Mad..., Lyon, Tournes Jean I de, 1547

Habert François, La nouvelle Pallas, Presentée à Monseigneur le Daulphin, par François Haber..., Lyon, Tournes Jean I de, 1547

Le Blond Jean, Valere le Grand en françoys, où sont comprins les faictz et dictz dignes de..., Paris, L'Angelier Charles, 1548

Du Bellay Joachim, Prosphoneumatique au roy très chrestien Henry II. Le jour de son entrée à P..., Paris, Vascosan Michel de, 1549

Ronsard Pierre de, Ode de la Paix par Pierre de Ronsard Vandomois, Au Roi, Paris, Cavellat Guillaume, 1550

Vincent Guillaume, Le Convoy de Pallas, deesse de Science, au treschrestien Roy de France, pou..., Tours, Rousset Jean, 1551

Ronsard Pierre de, Les quatre premiers livres des Odes de P. de Ronsard Vandomois, Dediés au R..., Paris, L'Héritier Catherine (veuve Maurice de La Porte), 1555

Amelin Jean, Le Premier [et le Second] livre de la III Decade de T. Live, en laquelle il..., Paris, Vascosan Michel de, 1556

Amelin Jean, T. Live De la seconde guerre punique, que les Carthaginois feirent avec les..., Paris, Prevost Benoît, Cavellat Guillaume, Caveiller Jean, 1559

Ronsard Pierre de, Chant de liesse au Roy. Par P. de Ronsard Vandomois, Paris, Wechel André, 1559

Thoor de Bailleul François de, P. Ronsardi Pax, ad Henricum II, galliarum regem, è Gallicis versibus Latin..., Paris, Wechel André, 1559

Ronsard Pierre de, La Paix. Au Roy par P. de Ronsard Vandomois, Paris, Wechel André, 1559

Des Masures Louis, Hymne sur la justice de Mets. De la prinse de sainct Quentin, et de la conq..., Paris, Sertenas Vincent, 1559

Du Bellay Joachim, Du Bellay Joachim, Louange de la France et du Roy treschrestien Henry II. Ensemble un discours..., Paris, Morel Fédéric I, Sertenas Vincent, 1560

Marot Clément, Salel Hugues, Les étrennes de Clement Marot. Traité de la maladie et convalescence de Monseigneur le Dauphin par Salel

Vincent Guillaume, Le Convoi de Pallas à Henri II pour son entrée à Tours

Vincent Guillaume, L'Entrée de Henri II à Tours, le 5 mai 1551

Galland Pierre, De Caleto recepta et rebus a Francisco Lotharingo duce Guisio

Girard du Haillan Bernard de, Le Trépas du très chrétien roi de France Henri II

Habert François, Les Regrets et tristes lamentations sur le trépas du roi Henri II

Collectif, Epitaphes sur le trépas du roi Henri II

Du Bellay Joachim, Louange de la France et du Roi Henri II