Précédent

Édition 55149

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)

Louveau Jean, De l'âne doré

Auteur

Apulée (circa 125-circa 180)

Traducteur

Louveau Jean (1500 to 1535-1560 to 1620)

Titre long

Luc. Apulée De l'asne doré, contenant onze livres, Traduit en François par Jean Louveau d'Orleans, et mis par Chapitres et sommaires, avec une table en fin. Plus y a sus les 4. 5. 6. livres traitans de l'amour de Cupido et de Psichés, XXII. [sic pour XXXII] huictains, mis en leur lieu traduitz sus d'autres qui ont esté trouvez taillez en cuivre en langue Italicque

Lieu

Lyon

Libraire

Temporal Jean (1480 to 1535-1570 to 1579)

Imprimeur

Frein Barthélemy (1498-October 1556)

Date

1553 (Page de titre)

Numérisation

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k79076t/

Statut fiche

Terminé


PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

27 May 1553

Lieu

Paris

Signataire

Coignet Mathieu III (1514-1586)

Bénéficiaire

Temporal Jean (1480 to 1535-1570 to 1579)

Durée

06 ans

AUTORITÉS

USTC

https://www.ustc.ac.uk/editions/24331

CONTENU (3 textes)

[Liminaire] Louveau Jean, A mon treshonoré seigneur Claude Laurencin Seigneur et Baron de Rivirie en Lyonnois, Jean Louveau humble salut, « Depuis le temps que suis avec vous, monseigneur, je n'ay jamais cessé de cercher moyen de faire chose qui vous fust agreable... », f. a2 r° - a3 r°

[Liminaire] Louveau Jean, Advertissement aux Lecteurs, « Amis lecteurs, il n'est ja besoing que je vous advertisse de l'ancienne traduction de ce present livre... », f. a3 v°

[Pièce insérée] Chappuys Claude, Héroët Antoine, Saint-Gelais Mellin de, Maugin Jean, Le sommaire de l'amour de Cupido et dePsiché, Mere de Volupté, « [Incipit non renseigné] » [Les huitains sont insérés aux livres 4, 5 et 6. Le huitain XXXIII "Pour ces labeurs Venus non modérée" n'est pas reproduit.]

PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (2 personnes)

Laurencin Claude II (October 1486-15 Jul 1557 to 1580) (1 occurence)

Michel Guillaume (1470 to 1495-1542 to 1556) (1 occurence)

POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 55149, Scripta Manent, état du : 18 septembre 2026