Précédent

Édition 38842

PRÉSENTATION

Titre long

Deux livres de l'Eneide de Virgile, a scavoir le quatrieme, et sixieme, traduits en françois par J. du Bellay Ang. Avec La Complainte de Didon à Enee, prise d'Ovide, La mort de Palinure, du Cinquieme de l'Eneide, et L'Adieu aux Muses, pris du latin de Buccanan

Lieu

Paris

Date

1560, 1561 (Page de titre)

Format

in-4°

Commentaire

Il est possible que la date du privilège soit donnée en ancien style et que celui-ci date en réalité du 18 Mars 1560.

Statut fiche

Import non vérifié



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

18 Mar 1559

Lieu

Amboise

Signataire
Bénéficiaire
Durée

09 ans

Privilège commun à plusieurs éditions

AUTORITÉS

USTC

CONTENU (10 textes)

[Liminaire] Du Bellay Joachim, Epigramme du translateur, « On void plus d'ung moqueur Enée », f. A v°

[Liminaire] Du Bellay Joachim, Au seigneur J. de Morel Ambrunoys, « Je n'avoy jamais experimenté la doulceur des bonnes lettres (cher amy MOREL) sinon depuis que la fortune m'a voulu preparer tant de calmaitez... », f. 2 r° - 4 r°

[Liminaire] Morel Jean de, Sur les translations, et autres œuvres poëtiques de J. Du Bellay, Ang. Sonnet de J. De Morel Ambr., « Comme l'on voit l'abeille industrieuse », f. 4 v°

[Œuvre principale] Du Bellay Joachim, Le quatriesme livre de l'Eneide de Vergile, « Ainsi Enée, ung chacun l'escoutant,Mais ce pandant, la Roine ja blessée », f. 5 r° - 27 r°

[Œuvre principale] Du Bellay Joachim, Complainte de Didon à Enée, prinse d'Ovide, « Comme l'oizeau blanchissant », f. 27 r° - 31 r°

[Appendice] Du Bellay Joachim, Sur la statue de Didon, prins d'Ausone, « Passant, je suis de Didon la semblable », f. 31 v°

[Œuvre principale] Du Bellay Joachim, La mort de Palinure. Du cinquiesme de Virgile, « Mais ce pendant Venus de dueil attainte », f. 32 r° - 34 v°

[Œuvre principale] Du Bellay Joachim, Le sixieme livre de l'Eneide de Vergile, « Ainsi Enée, ayant la larme à l'œil », f. 35 r° - 61 r°

[Post-Liminaire] Du Bellay Joachim, Sonnet, « Par mon destin, ou par le vueil des Dieux », f. 61 r°

[Œuvre principale] Du Bellay Joachim, L'adieu aux Muses, pris du latin de Buccanan, « Adieu ma lyre, adieu les sons », f. 61 v° - 64 r°


PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (9 personnes)

Des Masures Louis (1515-17 Jun 1574) (1 occurence)

Du Bellay Joachim (circa 1522-1 Jan 1560) (1 occurence)

L'Hospital Michel de (1504 to 1507-13 Mar 1573) (1 occurence)

Loynes Antoinette de (1505 to 1515-1 May 1568 to 31 May 1568) (1 occurence)

Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) (1 occurence)

Morel Jean de (circa 1511-19 Nov 1581) (1 occurence)

Paschal Pierre de (1522-15 Feb 1565) (1 occurence)

Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (1 occurence)

Tyard Pontus de (1521 to 1522-23 Sep 1605) (1 occurence)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 38842, Scripta Manent, état du : 02 novembre 2024