[Œuvre principale] Ronsard Pierre de,
Ronsard. L'ombre parle,
« La mort m'a clôs dans ce tombeau », Placard 1, colonne gauhe
[Œuvre principale] Jodelle Etienne,
Jodelle. L’ombre au passant.,
« Arreste toy Passant, il faut que de ce temple », Placard 1, colonne gauche
[Œuvre principale] Auteur anonyme,
ÄΔΕΛΟΝ,
« Si l’envye a crevé toy vivant sur ta vie », Placard 1, colonne centre
[Œuvre principale] Aubert Guillaume,
G. Aubert.,
« Dans ce tombeau gyst Brynon », Placard 1, colonne centre
[Œuvre principale] [Calliste],
Calliste. Brynon parle.,
« Je ne veux estant mort d’une pierre taillée », Placard 1, colonne centre
[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard,
B. du Poey de Luc,
« Bien que la mort ravissant la vie », Placard 1, colonne centre
[Œuvre principale] Ronsard Pierre de,
Ronsardus,
« Quo tegitur tumulo Bryno, lacrymantur eodem, / Phœbus, Amor, Charites, pullataqueturba sororum. », Placard 1, colonne droite
[Œuvre principale] Belleau Rémi,
Re. Bell.,
« Quid torpetis adhuc ? linquite, linquite », Placard 1, colonne droite
[Œuvre principale] André Elie,
He. And.,
« Cui plena largita manu sua munera Juno », Placard 1, colonne droite
[Œuvre principale] [Calliste],
Callistus,
« De bonis bene Bryno dum merendo », Placard 1, colonne droite
[Œuvre principale] Mesmes Jean-Pierre de,
G. P. M.,
« Non t’appressar da questa Tomba mia », Placard 1, colonne droite
[Œuvre principale] Dorat Jean,
I. A.,
« Pour l’heure à toy ces vers offre du dueil la rage / Brynon, mais le conseil t’appreste d’avantage. », Placard 1, bas de la page
[Œuvre principale] Dorat Jean,
ΙΑ. ΑΥΡΑΤΟΥ ΑΝΑΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ,
« A compléter », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Dorat Jean,
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΥΤΟΝ,
« A compléter », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Idem Latine,
« Turbida de lacrymis luguribus Hippocrene », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Dorat Jean,
ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΓΚΟΜΙΑΣΤΙΚΟΝ,
« A compléter », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Baïf Jean-Antoine de,
ΒΑΙΦΙΟΥ,
« A compléter », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Du Boys Siméon,
ΣΥΜΕΩΝ ΣΥΛΒΙΟΣ,
« A compléter », placard 2, colonne gauche
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Ia. Auratus.,
« Occidit heu Musæ ! Mecœnas Gallicus alter », placard 2, colonne centre
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Idem [Ia. Auratus.],
« Florebas quondam Bryno, sed flore caduco », placard 2, colonne centre
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Ejusdem Choriambicum [Ia. Auratus.],
« Omnes qui tumuli cernitis hunc fossilis aggerem », placard 2, colonne centre
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Idem [Ia. Auratus.],
« Nota domus nulli magis est sua, quam tua Bryno », placard 2, colonne centre et droite
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Idem [Ia. Auratus.],
« Bryno iam fuit eiulate Musæ », placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Dorat Jean,
Idem [Ia. Auratus.],
« Removete iam priora / Removete iam lavacra », placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Jodelle Etienne,
Iodellus.,
« Natus eram Phœbo, me Phœbus ab ubere raptum », Placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] La Haye Robert de,
R. H.,
« Dum moritur, flentes sic Bryno assatur amicos », Placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard,
B. PODIUS LUC.,
« Vestrul Castalides cohors beata », Placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard,
Ejusdem [B. PODIUS LUC.],
« Brynonis cineres capiens hoc marmor, amorem / Et Phœbi & Charitum tegit. », Placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Le Bon Jean,
I. LEBON.,
« Nil Pluto illachrymabilis severe », Placard 2, colonne droite
[Œuvre principale] Dorat Jean,
I. Auratus,
« Has dedit inferias tibi nunc pro tempore, Bryno / Impetus : at ratio grandius urget opus. », Placard 2, bas de la page