Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585) (3 citations)

• A Pierre de Pascal, du bas païs de Languedoc, « Je veus mon cher Pascal, que tu n'ignores point »
• A la Roine de Navarre sur la mort de Charles de Valois, duc d’Orleans, « Vien à moi, mon luc que j’acorde »
• A Monsieur d'Orléans, « Prince, tu portes le nom de renom »

Peletier du Mans Jacques (25 Jul 1517-1 Jul 1582 to 31 Jul 1582) (1 citation)

• Congratulation sur le nouveau regne de Henry deuziesme de ce nom, « France qui as de tes yeux abbaissez »

Herberay des Essarts Nicolas de (1460 to 1500-29 Sep 1552 to 26 Oct 1552) (2 citations)

• Au treschrestien Roy de France, Françoys premier de ce nom. Nicolas de Herberay l'un des commissaires ordinaires de son artillerie, baise les mains de sa magesté, « Sire, au retour des guerres d'Artois et Luxambourg, poursuyvant la cronicque d'Amadis comme il vous a pleu me commander... »
• Prologue du translateur du livre d'Amadis, d'Espagnol en Françoys. A treshault et tresillustre prince Charles Duc d'Orleans et d'Angoulesme, second filz du Roy, Nicolas de Herberay seigneur des Essars, treshumble salut, « Depuis deux ou trois ans en ça, que Mars s'est eslongné d'entre les Princes chrestiens, contrainct laisser enrouiller ses armes et instrumens bellicqueux... »

Amboise Michel d' (circa 1505-1547) (6 citations)

• À tresillustre et tresmagnanime Prince Charles de Valloys duc d’Orleans, « Comme le roy de Parthe, personne ne vient saluer, sans quelque present. Ainsi tresillustre prince te voulant saluer, je t’apporte ce petit livre... »
• Authoris ad illustrissimum Aureliarum ducem Carolum Valesium, regis christianissimi et Franciæ filium., « Sis licet armipotens princeps, moderator et urbis »
• Le Françoys, « Or que tu soys aux armes puissant prince »
• Deploration de la mort de Françoys de Valoys jadis daulphin de France, premier filz du Roy, « Las et quel dueil, Quelle douleur extreme »
• Les cent epigrames de Michel d’Amboyse dit l’Esclave Fortuné escuyer seigneur de Chevillon. À monseigneur monsieur Phillebert de la Rochefoucault seigneur de Ravel (Epigramme 76)
• A treshault, trespuissant et tresmagnanime prince : Charles de Valloys, Duc d'Orleans. Michel d'Amboyse, dict l'Esclave Fortuné, donne treshumble salut et felicité eternelle, « Lors et peu après que la paix feut donnée à Charles Roy d'Espaigne, cinquiesme de ce nom Empereur... »

Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600) (7 citations)

• Epigrammes [à la suite du troisième livre des visions fantastiques] (f. c iij r°)
• L'Eglogue sur la naisance [sic] de monseigneur le Daulphin presentée au Roy avant son advenement à la couronne, « Je m'esbahys (ô Luquet mon amy) »
• La nouvelle Juno, « Puis que je voy tant d'honneurs advenus » (p. 43)
• Epigrammes [Les trois nouvelles deesses] (f. c iij r°)
• Les Epistres [à la suite du Temple de chasteté] (f. C vij r°)
• Epigrammes [à la suite du troisième livre des visions fantastiques] (f. c iij r°)
• La Description de l'utilité des Lettres (chapitre III)

Sagon François de (1460 to 1510-19 Aug 1544) (1 citation)

• [Le coup d'essai et autres textes de Sagon] (f. E iiij v° - f. F iiij v°)

Salel Hugues (1504-1553) (1 citation)

• De la nativité de monseigneur le duc filz premier de monseigneur le daulphin, « En la forestz de Bievre renommée »

Deroziers Claude (1542 to 1557) (1 citation)

• A treshault et tresillustre Prince, Charles filz du Roy, duc d'Orleans, d'Angoulmoys, et de Chasteleraud : conte de Clermont en Beauvoisis, de la haulte et basse Marche, et de Civray : grand chambrier, et Per de France, Claude Deroziers treshumble salut, « Si le dict des anciens philosophes est veritable, monseigneur, que le Prince naisce divinement pour le bien, et conservation de la commune societé populaire... »

Le Blond Jean (1502-1553) (1 citation)

• La Deploration sur le trespas de feu monseigneur le daulphin de France, « Au beau verger et françoys territoire »

La Borderie Bertrand de (1507 to 1515-1545 to 1600) (1 citation)

• Le discours du voyage de Constantinople, « Laissant la France à nulle aultre seconde »

Le Rocquez Robert I (1480 to 1525-1560) (1 citation)

• Le miroir d'eternité, comprenant les sept aages du monde : les quatre Monarchies et diversité des regnes d'iceluy, « Avant que Dieu, par ses divins accords » (f. 116 r°)

Bargedé Nicolas (1490 to 1525-27 May 1589) (1 citation)

• Eglogues sur Le trespas de haulte et puissante Princesse ma Dame Marie d'Albret, Duchesse de Nivernois, etc., « [Colin] Toy seul Claudin, souz l'ombre des ormeaux » (églogue 4)

La Hueterie Charles de (1480 to 1520-1537 to 1620) (1 citation)

• Le concile des dieux Sur le tresheureux mariage du Roy d'Escoce, « Le cler phebus au hault ciel estendoit »

Du Bellay Joachim (circa 1522-1 Jan 1560) (1 citation)

• Les deux Marguerites, « Sus, ma Lyre, desormais / Chante plus doulx, que jamais »

Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) (1 citation)

• Epistre II envoyée par la Royne de Navarre, avec un David au Roy François, son Frere, pour ses estreines, « David voyant que par Mer et par Terre »

[Anonyme de Langres] (1450 to 1520-1536 to 1620) (2 citations)

• Triste elegie ou deploration lamentant le trespas, « Mais ay je tort si par trop m'esbahis ? » (f. D v°)
• Triste elegie ou deploration lamentant le trespas, « Mais ay je tort si par trop m'esbahis ? » (f. C iiij v°)

Marot Clément (1496-12 Sep 1544) (1 citation)

• Le Dieu gard, « Vienne la mort, quand bon luy semblera »

Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570) (1 citation)

• A treshault, et tresflorissant Prince, monseigneur le Duc d’Orleans, Charles Fontaine humble salut, « L'on voit par commune observation (Prince tresnoble, et treshumain) que les Autheurs de quelques œuvres, après labeur et travail de leur esprit, quierent quelque grand personnage de nom, et d'authorité à qui les presenter... »

Salmon Macrin Jean (1490-20 Oct 1557) (1 citation)

• Hymnorum liber primus (p. 11-12)

Saint-Gelais Mellin de (circa 1491-14 Oct 1558) (1 citation)

• Chanson des Astres, « La Tramontane ha bien sondé »

Bouchet Jean (31 Jan 1476-1557) (2 citations)

• Triomphes, du treschrestien, trespuissant, et invictissime, Roy de France, François premier de ce nom : contenant la difference des Nobles, « Des ce que j'eu congnoissance premiere » (f. 64 r°)
• Triomphes, du treschrestien, trespuissant, et invictissime, Roy de France, François premier de ce nom : contenant la difference des Nobles, « Des ce que j'eu congnoissance premiere » (seconde partie, ch. 3 et f. 94 v°)

Chamaillard Alexandre (1500 to 1520-1538 to 1620) (1 citation)

• Ad Aurel. Ducis stemmata, « Et tua ter trini è Balearibus arma lapilli / Hostem de casu non nisi certa petant. »